О знаменитости

Дмитрий Полонский: биография

1998 — 2007 — Клан Сопрано
1998 — 2004 — Секс в большом городе (телесериал)
1994 — 2009 — Скорая помощь — половина мужских персонажей (перевод НТВ)
1999 — Клуб наслаждений (Кэнди-клаб) / Die Rote Meile — все мужские роли
1997 — 2001 — Её звали Никита — мужские роли (перевод НТВ)
1995 — 2002 — За гранью возможного — мужские роли (перевод НТВ)
1993 — 2001 — Крутой Уокер — мужские роли (перевод НТВ)
1981 — 1989 — Династия (телесериал) — Адам Кэррингтон
1990 — 1991 — Твин Пикс — Джеймс Хэрли, Бобби Бриггс, Бен Хорн, Альберт Розенфилд, Энди Бреннон, Хогг, Лио Джонсон и др. (озвучание ГТРК «Останкино», 1993 г.)
1968 — 2003 — Коломбо — несколько серий; остальные озвучил Александр Клюквин

? — Красота — страшная сила
Клуб бывших жён (ТНТ)
2008 — Одноэтажная Америка (Первый канал) — чтение перевода с английского
Громкое дело (Рен-ТВ)
Честно (Рен-ТВ)
В час пик (Рен-ТВ)
документальные истории на Домашнем
игра-передача «Позвоните Кузе» — Кузя
Технология прорыва — (МИР-ТВ)

Мультфильмы

2007 — Симпсоны в кино — Мо
1993 — 1996 — Мыши-рокеры с Марса — Модо (дубляж телеканала ТВ-6)
1992 — Приключения Ти-Рекс (дубляж телеканала ТВ-6)
1992 — Гуфи и его команда — грабитель Спат, «Гуфи — налоговый инспектор» — мэр, покупатель
1991 — Чёрный Плащ — Квага, эпизодические персонажи
1988 — Гарфилд и его друзья (ТВС) — Гарфилд, половина всех персонажей
1988 — Ветер в ивах (мультсериал) / The Wind in the Willows (Великобритания — Австралия) (ТВ-6)
1985 — 1992 — Еноты — Сирил Снир
1987 — Черепашки-ниндзя — Микеланджело (дубляж компании Екатеринбург Арт Home Video)
1985 — Непобедимая принцесса Ши-Ра — Хорд, Филин, эпизодические персонажи (дубляж «Варус Видео»)
1981 — 1982 — Суперкнига — профессор Пипер, Робик (1 сезон) (дубляж Христианской телерадиокомпании при участии РТВ, 91-92 гг.)
1979 — Кролик Багз или Дорожный Бегун
полнометражные мультфильмы об Астериксе и Обеликсе (Астерикс из Галлии, Астерикс и Клеопатра, Астерикс против Цезаря) — Астерикс
«Веселые Мелодии» / Merrie Melodies (мультфильмы на ТВ-6) — Багз Банни, Даффи Дак

Игры

Aquanox — Эмеральд 'Юферс' Флинт
Blade Runner - главный герой, Рэй МакКой
Блицкриг II: Возмездие — голос советских истребителей
American McGee's Alice — чеширский кот
Arx Fatalis — главный герой, Ам Шегар (перевод 1С)
BioShock — главный герой, Сандер Коэн
Caesar IV
Call of Juarez: Bound in Blood — Быстрая река
Command & Conquer: Red Alert 3 — советский инженер, другие юниты
Crysis Warhead — Шон О'Нил
Dead Space
Dreamfall: The Longest Journey — Реза
The Elder Scrolls III: Morrowind — голос мужчин-имперцев
Ex Machina: Меридиан 113 — Бродяга
Fallout — Киллиан Даркуотер (перевод 1С)
God of War 2
Gothic I — наемник Ярвис, юный маг круга Огня Мильтен, некоторые NPC
Gothic II - бывший вор и член Кольца Воды Ларес, некоторые NPС
Gothic III — молодой маг Круга Огня Мильтен
Ghosthunter — Лазарь Джонс
Half-Life 2 — Айзек Кляйнер, повстанцы (локализация Буки)
Half-Life 2: Episode One — Айзек Кляйнер, повстанцы
Half-Life 2: Episode Two — Айзек Кляйнер, сторож у пульта в Белой Роще
Hitman 4: Кровавые деньги — голос кандидата в президенты, Ричард Делахант, Винни Синистра, случайные прохожие
InFamous: — Коул
Infamous 2: — Коул
Lionheart: Legacy of the Crusader — сэр Аурик
Myst V: End of Ages — Эшер
Need for Speed: Underground 2 — голос одного из стритрейсеров
Need for Speed: Most Wanted — Пилот полицейского вертолета
Paradise — Конрад Сири
Psychonauts — Житель Ихтиополиса, Динго, Фред Бонапарт и др.
Primal — Льюис
Call of Duty: Modern Warfare 2 — Информатор TF-141 в мультиплеере
Star Trek. Legacy — ромулане
Still Life — Дэвид Миллер
Stubbs The Zombie in Rebel Without a Pulse
Team Fortress 2 — Подрывник
The Great Escape — эпизодические персонажи
The Longest Journey — Грибблер
The Elder Scrolls 3: Morrowind — голоса мужчин-имперцев
Warcraft 3: The Frozen Throne — Одна из голов огра, гоблин сапёр, гоблин цеппелин, батрак, Рохан, принц Каель
Will Rock — главный герой
World of Warcraft: Wrath of the Lich King — принц Каель’Тас, NPC дворф Grim, NPC гоблин Gruff, чародей Доан
Undercover: Operation Wintersonne — Грэхем
Приключения Кузи (серия игр) — Кузя
Метро-2
Мор. Утопия — Данковский, Виктор, Марк Бессмертник, Младший Влад, Сабуров, Станислав Рубин, Гриф
Операция Silent Storm: Часовые — один из вариантов голосов главного героя
Серп и молот — главный герой
Чистильщик — главный герой
SWAT 4 — наблюдатель, координатор в центре, подозреваемые
Пацаны не плачут — Фред
Звездный десант — эпизодические роли

О знаменитости

Дмитрий Полонский: биография

Мультфильмы

Игры

Реклама

Комментарии

Комментарии