Биография
Юрий Волынцев родился 28 апреля 1932 года. Учился в Щукинском театральном училище (курс И. М. Рапопорта), по окончании училища в 1962 году был принят в труппу Московского академического театра имени Вахтангова.
Озвучил множество персонажей мультфильмов. Советскому зрителю известен прежде всего весьма колоритной игрой в роли Пана Спортсмена в юмористическом телесериале «Кабачок «13 стульев».
Отец известной актрисы, радио- и телеведущей Ксении Стриж.
Творчество
Роли в театре
- «Принцесса Турандот» — Бригелла
- «Без вины виноватые» — Шмага
- «Дамы и гусары» — пан Юзеф
- «На всякого мудреца довольно простоты» — Городулин
- «Игроки» — Глов-старший
- «Стакан воды» — Виконт Болингброк
- «Золушка» — Король
Роли в кино
- 1979 — Утренний обход — Малишевский
- 1988 — Дорогое удовольствие
- 1963 — Короткие истории
- 1970 — Карусель — Сюсин
- 1968 — Ошибка резидента
- 1975 — Бегство мистера Мак-Кинли
- 1992 — На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди — генерал КГБ
- 1992 — Дом на Рождественском бульваре
- 1976 — Легенда о Тиле
- 1995 — Мелочи жизни — Виктор Васильевич
- 1977 — Фантазии Веснухина — папа Булина
- 1980 — Ночное происшествие — Астахов
- 1984 — Мёртвые души — полицмейстер
- 1974 — Ясь и Янина
- 1970 — Семья, как семья
- 1967 — Анна Каренина — Петрицкий
- 1984 — Мой избранник — Феофанов
- 1968 — По Руси
- 1970 — Белорусский вокзал — старшина милиции
- 1987 — Крейцерова соната
- 1965 — Время, вперёд! — писатель
- 1966 — Чёрт с портфелем — Королёв
- 1968 — Майор Вихрь — Швальб
- 1973 — Товарищ генерал — Герасим Ксенофонтович Гущин, командир дивизии
- 1974 — Смешные люди — Романсов
- 1990 — Шапка
- 1974 — Нейлон 100 % — Федя
- 1973 — Райские яблочки
- 1961 — Битва в пути — Синенький
- 1976 — Соло для слона с оркестром — Александр Борисович
- 1976 — Дамы и гусары — пан Юзеф
- 1991 — Тень, или Может быть, всё обойдётся — первый министр
Озвучание мультфильмов
- 1992 — Глаша и кикимора — Леший
- 1987 — Смех и горе у бела моря — Иван
- 1982 — «Котёнок по имени Гав» — Пёс
- 1983 — «Малиновка и медведь» — Медведь
- 1977 — «Самый маленький гном» — Волк
- 1993 — «Черный плащ» — Зигзаг
- 1995 — «Теремок» — Медведь
- 1981 — «Бездомные домовые»
- 1985 — «Добро пожаловать» — Лось
- 1979 — «Волшебное кольцо» — Иван
- 1981 — «Тайна третьей планеты» — капитан Зелёный
- 1986 — Приключения поросёнка Фунтика — сыщик Добер
- 1992 — «Чудеса на виражах» — Дон Карнаж
- 1985 — «Два билета в Индию» — дрессировщик Николай Яснов
- 1983 — «Жил у бабушки козёл» — козёл Евсей
- 1987 — Богатырская каша — папа
- 1991 — «Утиные истории» — Зигзаг, Дакворт
- 1977 — «Как грибы с горохом воевали» — Мухомор, Жёлудь
Аудиосказки (винил)
- Дом на краю моря — Рассказчик
- «Кузнечик Кузя на планете Туами» — Звездный пират Бимбула
Детские передачи
- Будильник (телепрограмма) — Капитан Врунгель
