Окончил Московский государственный историко-архивный институт (1989), аспирантуру МГУ. Кандидат исторических наук (2002). Работал в архивах, издал несколько работ по истории и генеалогии, занимался переводами художественной и научно-популярной литературы, писал статьи на исторические, политические и культурные темы для журналов и газет («Профиль», «Карьера», «Огонек», «Парадокс», «Гео», «Биография», «Родина», «Вокруг света», «Известия», «Неделя», «Собеседник» и др.). Переводчик более 20 романов и повестей англоязычных авторов.
С 2006 — зам. главного редактора изд-ва «Молодая гвардия», редактор серии «Жизнь замечательных людей».
Семейное положение — женат, двое детей. Живет в Москве.
Библиография
- Мабиногион. Волшебные легенды Уэльса / Перевод, вступ. статья и примечания В. В. Эрлихмана. М, Ладомир, 1995 (2-е изд., испр. и доп. — М, Аграф, 2002)
- Король Артур. М., Молодая гвардия, 2009 (серия ЖЗЛ).
- Эрлихман, В. В. Народное образование в России в период деятельности Временного правительства (март-октябрь 1917 г.): автореф. дис. канд. ист.наук: 07.00.02 — М., 2002. — 24 с.
- Король темной стороны. Стивен Кинг в Америке и России. СПб, Амфора, 2006.
- Беда Достопочтенный. Церковная история народа англов / Пер., вступ. статья, библиография и примечания В. В. Эрлихмана. СПб, Алетейя, 2001.
- Потери народонаселения в ХХ веке. Справочник. М, Русская панорама, 2004.