Уроженец Амстердама, в Париже был преподавателем музыки, впоследствии хранителем монетного кабинета Национальной библиотеки.
Коэну принадлежат два капитальных исследования: «Всеобщее описание монет Римской республики» (фр. «Description g?n?rale de monnaies de la R?publique romaine»; Париж, 1854) и «Всеобщее описание монет, отчеканенных Римской империей» (фр. «Description historique des monnaies frapp?es sous l’Empire romain»; Париж, 1859—1868, в 7 томах; 2 изд. 1880—1890). Им также составлены «Справочник любителя по книгам с виньетками XVIII века» (фр. «Guide de l’amateur de livres ? vignettes du XVIII-e si?cle»; Париж, 1870, переиздания 1873, 1877, 1880), «Справочник покупателя по римским и византийским медалям» (фр. «Guide de l’acheteur de m?dailles romaines et byzantines»; Париж, 1876) и др.
