Внёс большой вклад в теорию египетского языка. Созданная им «Египетская грамматика: введение в изучение иероглифов» до сих пор остаётся стандартной справочной грамматикой. Опираясь на достижения представителей берлинской египтологической школы: Адольфа Эрмана и Курта Зете — Гардинер систематизировал знания о египетском языке и выпустил в 1927 «Египетскую грамматику», сочетавшую исчерпывающий грамматический материал с доступными объяснениями и учебными заданиями.
Гардинер принимал активное участие в создании фундаментального «Берлинского словаря египетского языка». Считая одной из главных задач египетской филологии толкование египетских текстов, он издал и откомментировал множество ценных памятников. Его исследование египетских «ономастиконов» (см. Рамессеумский ономастикон) позволило определить значение множества египетских слов, а также внесло большой вклад в изучение исторической географии Древнего Египта.
Помимо специально египтологических трудов, Гардинер — автор оригинальных работ по общему языкознанию.
Труды
- The Admonitions of an Egyptian Sage from a Hieratic Papyrus in Leiden (Pap. Leiden 334 recto). Leipzig, 1909 (репринт Hildesheim — Z?rich — New York, 1990).
- Ancient Egyptian Onomastica. Vol. I—III. London, 1947.
- Gardiner A. H. Egyptian Grammar. Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs.. — 3rd Ed., revised. — Oxford: Griffith Institute, 1957 (1st Ed. Oxford: «Clarendon Press», 1927). — ISBN 978-0-900416-35-4
- The Theory of Proper Names: A Controversial Essay. London; New York: Oxford University Press, 1957.
