О знаменитости

Всеволод Абдулов: биография

Озвучивание

1974 — Площадь картонных часов (музыкальная сказка) — мастер Тулья
1975 — Приключения пчёлки Майи (дубл. в 1992 г.)
1976 — Алиса в стране чудес (радиопьеса) — ведущий, Кэрролл, Додо, Синяя Гусеница, Чеширский Кот
1976 — Маша и Витя против "Диких гитар" (музыкальная сказка) — волшебник
1977 — Незнайка в Солнечном городе — осёл Калигула; милиционер Свистулькин (6 серия)
1979 — Зайка-почтальон (радиопьеса) — Ёжик
1983 — Следствие ведут Колобки (мультфильм, 1983) — инспектор Колобок
1984 — КОАПП — Кашалот (отдельные серии), Чёрный Заяц, Павлин, Слон, Осьминог, Чайка-папа, Беседочник, Эму, Скат, Мормирус, Ложный Вампир, Калан и другие
1985 — Большой налет — страус Лёва
1985 — Амба — Фильм второй
1985 — Амба — фильм первый
1985 — Доктор Айболит — Карудо
1985 — Чёрный осьминог | El pulpo negro (сериал)
1985 — На заре во дворе
198x — Скала Фрэгглов
1988 — Несколько страниц из жизни призрака
1988 — Вилли-воробей — Ципур, Крампус
1989 — Ведьма Салли (перевод телевизионного технического центра для телеканала «2x2») — текст от автора, половина мужских ролей
199x — Куколки-малышки
1990 — Этого не может быть — все персонажи
1990 — Герои мультфильмов спешат на помощь — Папа Смерф, вредный дым от сигарет
1991 — Чип и Дейл спешат на помощь — Рокфор
1991 — Гарри и Хендерсоны (телесериал) (закадровое озвучание) (ОРТ)
1991 — Вампиры Геоны
1991 — Сериал "Самая красивая" ("Bellisima", Venevision, 1991) — (мужские роли)
1992 — В стране Бобберов — профессор Бобберман
1992 — Хозяева Геоны
1992 — Приключения мишек Гамми — Ворчун, Таксворд (дубл. в 1992 г.)
1992 — Маски Шоу (серия «Маски на секретном объекте») — все роли
1993 — Капитан Пронин в Америке — Свистунов, Дон Корлеоне, бандиты, таможенник
1993 — Чёрный Плащ — хозяин кондитерской, пожарный («Как важно быть спокойным»)
1993 — Черепашки-ниндзя — Донателло, Рокстеди (дубляж телеканала «2x2»)
1993 — Мой маленький пони (дубляж телеканала «2x2») — тролль Клюшка, козлотур Грегор, свинорыл Дрог, Трэбо, Зебр, Лавар, сеньор Шмель, правитель Меховичков, Спрут и другие
1994 — Тедди Ракспин — Джек В. Твиг; Верховный Тиран; Мохнатый Кто Такой (отдельные серии) (1-й канал Останкино)
1994 — Валентина Георгиевна, Ваш выход!
1994 — Скарлетт — дядя Генри, половина мужских ролей (закадровое озвучание)
1995 — Кто подставил кролика Роджера — Эдди Валиант (Боб Хоскинс)
1995 — Кварьете "Веселая квампания", телепередача (1995—1998 гг.) — Квалентин Квалентинович, Николай Дедкин
1996 — Мистер Бин — (мужские роли)
1996 — Легенды острова сокровищ (мультсериал) — Джон Сильвер; Слепой Пью; Бен Ганн (отдельные серии) (ОРТ)
1996 — Короли и капуста
1996 — Из личной жизни братьев Пилотов — Карбофос
1996 — Следы во времени (телесериал) — Д-р Мордехай Саамби
Космический баскетбол (русский дубляж) — Свакхаммер
1997 — Аладдин (мультсериал) — Минос, Минотавр
1997 — Парк Юрского периода 2: Затерянный мир — Roland Tembo
1997 — Классная компания, телепередача (1997—2000 гг.) — Квалентин Квалентинович
1998 — Классик — Савицкий (Юозас Будрайтис)
1998 — Святой — Иван Третьяк (Rade Serbedzija)
1999 — Зелёная миля — старый Пол Эджкомб
2000 — Вместо меня
2000 — Шоколад
2000 — Дракула 2000 — профессор Абрахам Ван Хеосинг
2001 — Гарри Поттер и философский камень — Альбус Дамблдор
2001 — Властелин колец: Братство кольца — Барлиман
2001 — Пароль «Рыба-меч»
2001 — Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар — старик-хитчхайкер, режиссёр на студии Miramax