Принимал участие в культурно-националистическом движений «Идём открывать Анголу». Член партии МАПАЛ.
В творчестве испытал влияния Эрнеста Хемингуэя и Жоржи Амаду.
Сборники рассказов «Луанда», «Город и детство», «Старые истории» посвящы колониальной Анголе. Повести «Мы из Макулуузу», «Истинная жизнь Домингоса Шавьера» посвящены освободительной борьбе жителей Анголы.
За сборник «Луанда» удостоен премии Союза португальских писателей. За вручение премии «террористу» португальский диктатор Антониу ди Салазар распустил Союз.
После достижении Анголой независимости (1975) Луандину Виейра возглавил Национальный институт кино.
Издания на русском языке
- Виейра Луандину. В ожидании света: Избранные произведения 1954—1961. М.: Наука, 1970.
- Виейра Жозе Луандино. Избранные произведения. Сборник. Пер. с португал. А.Богдановского и Е.Ряузовой. М.: Радуга, 1984г. 272с. Твердый переплет, обычный формат.
