С 1861 г. принадлежал к клерикальной партии бельгийской палаты депутатов и в 1870—1871 гг. короткое время был министром внутренних дел.
Известность Кервина де Леттенхове как историка началась с публикации в 1855 г. книги о Жане Фруассаре. В дальнейшем Кервин много работал как публикатор, подготовив, в частности, издания переписки Филиппа де Коммина (фр. «Lettres et n?gociations de Philippe de Commines»; Брюссель, 1867—1868) и хроник Фруассара (Брюссель, 1867—1877). Он составил также собрание «Хроник истории Бельгии под властью герцогов Бургундских» (фр. «Chroniques relatives a l'histoire de la Belgique sous la domination des ducs de Bourgogne»; Брюссель, 1870—1873), написал «Историю Фландрии» (1874), книгу о Якобе ван Артевельде (1863) и др.
