Йан Маклін: біографія

Біографія

З шістнадцяти років працював шевцем на рідному острові. Через три роки, закінчивши навчання, пропрацював рік у Глазго як підмайстер; після повернення на острів зайнявся торгівлею. У 1810 був покликаний в гірську міліцію Аргайла. Не бажаючи служити, вніс заставу в розмірі 40 фунтів; його звільнення від військової повинності датовано 17 січня 1811. За свідченням колег, шевцем юнак був неважливим, схилявся до поезії. Для свого часу й становища він був добре освічений, знав гельська та англійську мови, займався збиранням творчості бардів; користувався заступництвом лерда з північного сходу острова Колл.

У 1815 році зробив пішу подорож по Аргайл, збираючи пісні та рукописи Гаельська віршів; в числі його знахідок виявилися унікальні записи семи віршів поета-воїна Олександра Мак-Кіннона (1770-1814), що воював проти Наполеона в Голландії і в Єгипті. У цілому рукопис склала 110 віршів; більшість з них ніде більше не збереглися. Маклін був добре знайомий з працями своїх головних поетичних попередників, що писали по-Гаельська, перш за все Олександра Макдональда і Дункана Бана Макінтайра. Навпаки, його знайомство з англійською (у тому числі і шотландську) поезією не було глибоким: він, можливо, прочитав «Нєжного Пастуха» Аллана Ремсі, примірник якого знайшовся серед його книг.

У 1818 році в Единбурзі поет видав Збори віршів (Orain nuadh ghaedhlach); на книзі стояло посвята Олександру Макліну, есквайру з Колла. Книга містила 22 вірші самого Макліна та 34 твори інших поетів: не рахуючи пісень Олександра Мак-Кіннона, Маклін виявив невідомі тексти поетес Марі Нік-Аластар (1569-1674) (за іншими даними: 1615? -1706?) І Марі Нік-Лаха (бл. 1660 - після 1751).

На гроші, які принесло видання, поет емігрував до Канади. На початку серпня 1819 з дружиною і трьома дітьми поет на кораблі «Економіка» відплив з Тоберморі на острові Малл; 1 жовтня 1819 висадився в Пікти (поблизу Нью-Глазго). Влітку наступного року разом зі старшим сином він відбудував будинок, названий їм Хутір-на-Холмі (гельск. Baile-Chnoic); зайнявся корчування дерев і вирощуванням картоплі. На фермі поблизу річки Барні поет жив надзвичайно важко. Саме тоді були написані його кращі вірші, в тому числі знаменита «Пісня Америці», відома також як «Лісовий Урман» і «Бард в Канаді»: ця невелика поема в точності повторює ритмікою і довжиною «Роздол туманів» Дункана Бана Макінтайра, але, на противагу світлого пантеїзму останнього, Маклін зображує природу Нового Світу як глибоко ворожу людині. Маклін відчував себе ошуканим "вербувальниками» після відносної забезпеченості на батьківщині: у Канаді круглий рік їжею його сім'ї служив картопля; проте більше, ніж фізична праця, обтяжувала відірваність від традиційно усній Гаельська поезії. На початку 1830-х поема Макліна, яку він відіслав старшому братові, поетові Дональду Макліну (1775-1868), стала відома на рідних островах, послуживши для багатьох приводом до відмови від еміграції.

Друзі Барда Макліна (так його стали називати в Канаді, на батьківщині його до цього дня називають «Бардом володаря острова Колл»), переживаючи за нього, хотіли послати гроші, щоб він повернувся, йому пропонували не оподатковуваний орендною платою ділянку на рідному острові - настільки реалістично і жорстко описував бард Канаду. Але Маклін не повернувся; пом'якшав і настрій його поезії. У 1830 році Бард ще раз переселився на північний схід, в Аддінгтон Форкс, залишивши колишню ферму синам. З цього часу він припинив роботи по господарству: поет не був витривалий, його долав ревматизм, а діти (четверо синів і дві дочки) могли прогодувати батька.

Комментарии