Уку Мазінг: біографія

Біографія

Народився на хуторі Ейну (ест. Einu) в сім'ї членів Євангелічного братства. У 1930 році закінчив Тартуський університет зі ступенем магістра богослов'я (по Старого завіту і семітології). 18 січня 1937 змінив своє ім'я Хуго Альберт (ест. Hugo Albert) на Уку (ест. Uku). У 1939 році одружився на Відлунні Туулемаа (ест. Eha Tuulemaa). Вінчання відбулося в Церкві Св. Анни в селі Мустьяла (ест. Mustjala) на острові Сааремаа. У 1930-і роки входив у поетичну групу «Волхви», що діяла в Тарту.

У період німецької окупації Естонії разом з дружиною переховував у себе в будинку єврейського студента Ісидора Левіна, що згодом став доктором філологічних наук і професором фольклористики . Автор робіт з фольклору народів світу. Перекладав з давньоєврейської, санскриту, грецької, англійської та інших мов. Вивченням, збереженням та поширенням його спадщини займається спеціально створена для цього Колегія зі спадщини Уку Мазінга.

Творчість

Більшу частину робіт, написаних за радянських часів, Мазінг поширював через самвидав.

Есеїстика та наукові праці

• 1974 «Абхазькі народні казки». Пер. з абхазького. Сост. і автор приміт. К. С. Шакро. Предисл. К. С. Шакро і Ш. Х. салака. Автори тіпологіч. аналізу сюжетів Ісидор Левін іУку Мазінг. М.: Наука. 464 с.
• 1942 «India filosoofiast» / Postimees 23.V, nr.122 n

  n

  «Jaapani luulest» / Postimees 30.VI, nr. 152

  n

  n
• 1987 «Aarded tellistes» ESA. nr.312, lk.78-92.
• 1979 «Elpida echomen» / Communio Viatorum, nr. 1, lk. 1-28
• 1989 «T?id kristliku m?stika alalt» / EELK UI
• 1937 «Iisraeli rahva ajaloo autoriseeritud konspekt»
• 2004 «Pol?neesia usund» / Ilmamaa n

  n

  «Keelest ja meelest. Taevap?dra rahvaste meelest ehk juttu boreaalsest hoiakust »/ видавництво« Ilmamaa »(також друкувалася по частинах в журналі« Akadeemia »у 1989 році)

  n

  n
• 1993« Vaatlusi maailmale teoloogi seisukohalt »/ Ilmamaa (вид. також в 2008)
• 1943 «Hiina ja Jaapani usunditest» / Postimees 16, 17, 20, 21. 22, 26, 27.I n

  n

  «Hiina raamatust» / Postimees 17.V, nr.112

  n

  «Miks Jaapanis kasutatakse hiina kirja?» / Postimees 5 . IV, nr.79

  n

  «Jaapanlased - aasia iseteadlik rahvas» / Postimees 29.V, nr.122

  n

  «Saalomoni saartest» / Postimees 1942. nr. 305, 306, 307; 1943. nr.2

  n

  n
• 1956 «Eksiilij?rgse Juuda ajaloost» / EELK aastaraamat, lk. 75-92.
• 1999 «Eesti vanema kirjakeele lood»
• 1935 «Abessiinlaste usust» / Noorte Juht, nr. 11, lk.341 jj. N

  n

  «Der Prophet Obadja» / Dissertatsioon. Alustas 1931, valmis 1935-36, kaitses alles 1947. EELK UI-s.

  n

  «Zar'a Jaa'koobi arutamised»

  n

  «Heebrea keele grammatika»

  n

  n
• 1998 «Meil on lootust» / Ilmamaa (вид. також в 2008)
• 1985 «M?nedest paralleelidest Kaukaasia ja Eesti folklooris» ESA toimetsed nr.17, lk.101-121.
• 1939 «Taara p?ritolust» / Usuteaduslik Ajakiri 1 / 1939, lk.1-17.
• 1967 «Eesm?rk: elusamus» / «Edasi», 31. m?rts, nr. 76, lk.2
• 1986 «?lest?usmisest Philippose evangeeliumis» / EELK UI
• 1938 «Viimased k?mme aastar Hiina arengus» / N??dse Hiina alused, Eesti Kirjanduse Selts, lk.85-108 n

  n

  «Usundiloo m?ttest»

  n

  n
• 1996 «M?lestusi taimedest» / Ilmamaa
• 1977 «Lisandeid XVII sajandi kirikuloole: Georg M?ller », Keel ja Kirjandus, 1977, nr1, lk27-36.
• 1961« Confessio amantis »/ Communio Viatorum: Theological Quarterly 2 / 1961, lk 139-160, Praha
• 1963 «Panta dynata» / Communio Viatorum, nr.4, lk. 242-262. EELK. Tln., 1988. lk. 22-36. (Ест.)
• 1970 «Dharma as Norm» / nr. 3-4, lk. 109-118, EELK, 1991, lk. 21-28. (Ест.)
• 2005 «Uku Masing ja Piibel» / Ilmamaa
• 1973 «De hermeneutica» / Communio Viatorum, Praha, nr. 1-2, lk. 1-29
• 2000 «?ldine usundilugu» / Ilmamaa
• 2002 «1343. Vaskuks ja vikaaria Lohult »/ Ilmamaa
• 1992« Peccavi et passus sum, plura adhuc passurus »/« Akadeemia »1992, nr.6, lk. 1155-1170
• 1995 «Budismist» / Ilmamaa n

  n

  «Eesti usund» / Ilmamaa (вид. також в 1998)

  n

  «Pessimismi p?hjendus» / Ilmamaa

  n

  n
• 1960 «Das Evangelium des Alten Testaments» / Communio viatorium, nr. 2, lk. 123-132, EELK, 1985. (Ест.)
• 1973 «Осетинські народні казки». Зап. текстів, переклад, предисл, і приміт. Г. А. Дзагурова (Губаді Дзагурті). Автор тіпологіч. аналізу сюжетів Ісидор Левін за участюУку Мазінга. М.: Наука. 598 з.

Комментарии