Данило Кіш: биография

Літературні критики відзначають складність літертурной генеалогії Кіша. За словами американської письменниці і критика Сьюзен Зонтаг, Кіш спрощував свою літературну генеалогію, оголошуючи себе, як не раз робив, нащадком Борхеса і Бруно Шульца. «Проте, - продовжує Зонтаг, - у поєднанні космополітичного аргентинця з замурованим у своєму містечку польським євреєм є зерно істини. Зокрема, поєднуючи врівноваженого, умоглядного ерудита Борхеса з самопоглощенним, що не знав заходи в описах Шульцем, письменник підкреслював дві основні лінії, перепліталися в його власній прозі. Кіш обожнював дивовижні суміші. Змішання літературних методів, найповніше реалізоване в історичному романі "Клепсидра" і вигаданої історії "Могила для Бориса Давидовича", давало йому справжню свободу користуватися як правдою, так і вигадкою. "Інші критики відзначають у творах Кіша вплив таких авторів, як Рабле, Пильняк і Джойс.

На думку Гі Скарпетта, для творчості Кіша в цілому характерні такі риси: особливий підхід до «великих сюжетів» XX століття (включаючи нацизм і сталінізм), який відкидає пафосні стереотипи і залишає місце для гумору чи іронії; відчутне напруження між утопією «всесказанності» і втечею від реальності; тяга до маніпуляцій, стратагема, тонко схопленим мізансценам, що дає відчуття проникнення за історичні декорації; завзятість, з яким він змішує кордону між документом і фікцією, уявні реконструкції та винаходи на основі історичних документів і фактів.

Культурну грунт Кіша живили єврейські, сербські, угорські традиції, оскільки він працював там, де спадщина Австро-Угорщини змішувалося з балканським, і ніс титул «останнього югослава», що передбачав постійне протидію будь-яким видам національної винятковості. У своїх численних інтерв'ю та публіцистичних статтях Кіш неодноразово попереджав про небезпеку націоналізму, релігійної та національної нетерпимості. Його пристрасна промова проти націоналізму, що увійшла до книги «Урок анатомії» - один з двох пророчих текстів (інший - це розповідь Іво Андрича «Лист з 1920 року»), на які найчастіше посилаються, кажучи про трагічні події 90-х років у колишній Югославії. У цьому творі Кіш визначив націоналізм як суму індивідуальних Парана, народжених страхом і заздрістю і доведених до пароксизму.

Данило Кіш по праву вважається одним з кращих письменників другої половини XX століття. Його творчість високо цінували С. Зонтаг, І. Бродський, М. Кундера, П. Естергазі, У. Гасс.

Нагороди та визнання

Кіш був нагороджений Великим Золотим орлом м. Ніцца (1980), він - лауреат Югославській літературної премії Нін 1973, премії Іво Андрича (1984), італійської премії Тібру (1988). У 1984 р. Кіш став кавалером французького Ордена мистецтв і літуратури. У 1990 році Кіш був удостоєний ПЕН-Клубом США премії Бруно Шульца як кращий зарубіжний автор року. У 1988 р. Кіш був обраний членом-кореспондентом Сербської академії наук і мистецтв. Своє ставлення до нагород Кіш висловив так: "Звичайно, людині приємніше отримувати нагороду, ніж лайка. Але в мене є принцип, який я сформулював вРадах молодому письменнику- приймай нагороди з байдужістю, але не роби нічого, щоб їх заслужити - думаю, що я до цього дня послідовно дотримувався цього принципу, і совість моя перед нагородами чиста "(Горький осад досвіду).

Екранізації

У 2007 р. угорський режисер Саболч Толнай зняв фільм за романом "Клепсидра" (F?veny?ra)

Про нього

• Schulte J. Eine Poetik der Offenbarung: Isaak Babel, Bruno Schulz, Danilo Ki?. Wiesbaden: Harrassowitz, 2004
• Sontag S. Danilo Kis / / Sontag S. Where the Stress Falls : Essays. London: Vintage, 2003, p. 92-96.
• Delic J. Kroz prozu Danila Kisa. Beograd: BIGZ, 1997.
• Guy Scarpetta. "Danilo Ki? ou l'art de mentir vrai ", Le Monde diplomatique, juin 2007.
• Radics V. Danilo Ki?: ?ivot & delo i brevijar. Beograd: Forum pisaca, 2005.
• Danilo Ki?. Marseille: Sud, 1986
• Vuleti? I. The prose fiction of Danilo Ki?, Serbian Jewish writer: childhood and the Holocaust. Lewiston: Edwin Mellen Press, 2003
• Gazzetti M. , Schmidt D. Danilo Ki?. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1998
• Delic J. Knjizevni pogledi Danila Kisa. Beograd: BIGZ, 1995.
• Prstojevic A. Temps de l'histoire : ?tudes sur Danilo Ki?. Paris: L'Harmattan, 2003
• Prstojevic A. Le roman face ? l'histoire: essai sur Claude Simon et Danilo Ki?. Paris: Harmattan, 2005.

Сайт: Википедия