Её мать, Елена Павловна, урождённая Лошкар`ва, также занималась литературой. Выйдя в 1849 году замуж за педагога Цейдлера, Августа Андреевна вскоре занялась литературной деятельностью. Первая написанная ею книжка для малолетних детей, «Ваня и Катя» (Санкт-Петербург, 1856), пользовалась успехом у родителей и воспитателей и выдержала несколько изданий. Писала исключительно под псевдонимом А. А. Пчельниковой.
Публиковалась в журналах «Семейные вечера», «Задушевное Слово», «Семья и Школа». В 1863—1867 годах редактировала детский журнал для дошкольного возраста: «Забавы и рассказы». В 1869 году принимала участие в редактировании «Иллюстрации» П. Баумана. Её стихотворение «Пойманная птичка» (1859) было переведено в 1878 году на азербайджанский язык Гасаналиага ханом Гарадагским и включено в учебник «Вэтэн дили».
Книги
- «Дачная жизнь девицы Насти» и др.
- «Первая книжка для маленьких детей» (1865)
- «Всё в картинах, наглядная энциклопедия для детей» (1862—1864)
- «Путешествия Насти и Коли»
- «Дружок, шалунья, хвастунишка и загадка» (1865)
- «Беседы с детьми о ремёслах, производствах, произведениях природы и прочее» (1858—1860, 7 книг)
Ссылка
?ernyayevski A.O. V?t?n dili, I hiss?; ?ernyayevski A.O., V?lib?yov S.H. V?t?n dili, II hiss?. Faksimil n??r. T?rtib v? transfoneliterasiya ed?n, ?n s?z, qeyd v? ??rhl?r, s?zl?k v? c?dv?ll?rin m??llifi: V?qar Qarada?l?. Bak?, «CBS», 2007. — 740 s?h.
