Его отец, Ангус Моуэт, принимал участие в битве при Вими, после войны стал библиотекарем и писал литературные произведения. Во время Великой депрессии семья переехала в Саскатун. В Саскатуне Фарли содержал у себя дома гремучую змею, белку, двух сов, флоридского аллигатора и несколько котов. В 1935 году он совершил своё первое путешествие в Арктику со своим родственником Франком.
Во время Второй мировой войны Фарли Моуэт принимал участие в военных действиях в Европе в составе американской армии, участвовал в высадке союзных войск в Сицилии, воевал в Западной Европе и на Эльбе в 1945 году встречался с советскими солдатами.
После войны Моуэт окончил биологическое отделение университета города Торонто. Затем он поступил на работу в Службу изучения животного мира Канады. Эта организация командировала его (не позднее 1959 года) в канадскую тундру для изучения волков. Та экспедиция, давшая весьма неожиданные и удивительные для того времени результаты, описывается Моуэтом в книге «Не кричи: „Волки!“».
Офицер Ордена Канады (1981). Его именем назван один из кораблей природоохранной организации Общество охраны морской фауны.
Экранизации
- «Идущий по снегу (фильм)»
- «Не кричи: "Волки!" (фильм)»
В СССР были изданы следующие его книги:
- «Проклятие могилы викинга» (Детская литература 1972)
- «Вперед, мой брат, вперед!» (Известия, 1983, серия "Библиотека журнала «Иностранная литература»)
- «Собака, которая не хотела быть просто собакой» (Детская литература, Ленинград, 1981)
- «В стране снежных бурь» (Детская литература. Ленинград, 1984)
- «Мое открытие Америки» (Международные отношения, 1987)
- «Не кричи: „Волки!“» (Мир, 1968)
- «Следы на снегу» («Путешествие на Коппермайн», сборник рассказов «Уводящий по Снегу»)(Мысль, 1985)
- «Испытание льдом» (Прогресс, 1966)
- «Трагедии моря» (Прогресс, 1988)
- «Люди оленьего края» (Магаданское книжное издательство, 1983)
- «Отчаявшийся народ» (Иностранная литература, 1963)
- «Кит на заклание» (Гидрометеоиздат, 1977)
Более поздние издания:
- «Шхуна, которая не желала плавать», «Змеиное кольцо» (Армада-пресс, 2002)
- «Испытание льдом» (Армада-пресс, 2001, Зеленая серия. Вокруг света; ISBN: 5-309-00026-7)
- «От Ариев до Викингов, или кто открыл Америку» (Эксмо, 2004)
