Происходил из старинной дворянской фамилии (по мнению самого писателя, восходившей к роду венгерских королей). Во время Гражданской войны служил артиллерийским офицером в Белой армии. С 1920 — в Берлине; публиковался во многих периодических изданиях, заведовал отделом поэзии в журнале «Сполохи» (1921—1923). С 1939 жил в Париже, был близок к кружку «формистов» (А. Присманова, А. Гингер и др.) Участвовал во французском Сопротивлении, был арестован гестапо, провёл в тюрьме 10 месяцев. Среди находящихся с ним вместе заключенных был известный французский писатель Андре Фроссар, который в автобиографии «La maison des otages» описал встречу с Корвин-Пиотровским. После войны уехал в США, с 1953 жил в Лос-Анджелесе. Постоянный сотрудник «Нового журнала».
До войны использовал для литературных публикаций вторую часть своей фамилии; после войны подписывался полным именем.
Как поэт и драматург, продолжающий традицию русского романтизма, занимает особое место в литературе русского Зарубежья. Из шести сборников стихов, опубликованных до Второй мировой войны, позднее он оставил в переработанном виде лишь немногие стихотворения, которые считал удачными. В соавторстве с О. Савичем издал пародийный научно-фантастический роман «Атлантида под водой» (1927) (под псевдонимом Ренэ Каду). Сборник рассказов «Примеры господина аббата» (1922).
Посмертно вышел двухтомник лучших произведений поэта: Корвин-Пиотровский В. Поздний гость / Сост. Т. Фесенко. Вашингтон, 1968—1969.
В России произведения Владимира Корвин-Пиотровского отдельной книгой не издавались.
Сочинения
- Полынь и звёзды, Berlin, 1923
- Святогор-скит, Berlin, 1923
- Весёлые безделки, (совм. с Г. Росимовым), Berlin, 1924
- Каменная любовь, Berlin, 1925
- Беатриче. Сборник пьес, Berlin, 1929 (содержание: Беатриче; Король; Смерть Дон Жуана; Перед дуэлью)
- Воздушный змей, Paris, 1950
- Поражение, Paris, 1960
- Поздний гость. В 2-х тт., Washington, 1968-69
