Был лектором немецкого языка и литературы в Академии в Соре. Начиная с 1847 выпустил ряд политических сочинений по шлезвиг-гольштейнскому вопросу, в которых защищал интересы датской короны, а также несколько томов своей переписки. В своих «Digteren Ingemann og hans Voerker» (1815) и «Tolv Paragrapher om Jens Vaggesen» (1816) Йорт выступил в защиту романтизма.
Другие труды Йорта: «Loeren om Villjens Frihed, forsvaret imod en Mediciners Angreb» (1825); «Tydsk Grammatik for Dausktalende» (7 изд., Копенг., 1858); «Tydsk Loesebog for Dansktalende» (5 изд., Копенг., 1866); «Den Danske B?rneven» (10 изд., 2 ч., Копенг., 1877—1879); «Gamle og Nye Psalmer» (3 изд., Копенг., 1843); «Udsigt over nyere dansk Literatur» (Копенг., 1872). На немецком языке Йорт напечатал книгу об Иоанне Скоте Эриугене (1823).
