Биография
Родился в Галиции, в Золочеве, тогда принадлежавшем Австро-Венгрии, ныне Золочев Львовской области, Украина. Писал стихи с десятилетнего возраста. За поэму, посвящённую столетию присоединения Буковины к Австро-Венгрии, получил награду от императора Франца-Иосифа. В молодости путешествовал по Венгрии, Сербии, Румынии.
В 1887 вернулся в Европу, жил в Лондоне, затем снова путешествовал, побывал в Индии, в 1892 переехал в США. Скончался в Нью-Йорке в 1909; в 1953 его прах был перевезён в Иерусалим.
Внучатый племянник Н.-Г. Имбера — писавший на идише и на польском языке галицийский еврейский поэт и публицист Шмуэл-Янкев Имбер (1889—1942); его отец — Шмарья Имбер, литератор.
