Биография
Закончил СПбГУ (Восточный факультет, кафедра иранской филологии) в 1920 году.
Лауреат Сталинской премии второй степени (1948) — за научно-критический текст «Шараф-наме» Низами Гянджеви» (1947). Награждён орденом Ленина, орденом Трудового Красного Знамени и медалью.
Трижды был арестован в Петрограде — Ленинграде, каждый раз — ненадолго: в октябре 1922, в 1925 — как «французский шпион», в 1941 — как «немецкий».
После второго ареста был принуждён к сотрудничеству с ОГПУ, писал доносы на коллег, служившие основанием для репрессий.
Труды
- Бертельс Е. Э. Заметки по поэтической терминологии персидских суфиев. — М.: Главная редакция восточной литературы, 1965.
- Бертельс Е.Э. Великий азербайджанский поэт Низами. — Баку, Изд-во АзФАН, 1940
- Бертельс Е.Э. Махтум-Кули о художественном творчестве // Совет Эдебиети. — Ашхабад, 1944. — № 7. — С. 128–138.
- Бертельс E.Э. Неджеф-оглан, туркменский роман о поэте // Белек [дар] С.E. Малову. — Фрунзе, 1946.
- Бертельс Е.Э. Роман об Александре и его главные версии на Востоке. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1948.