Якуб Татаркевич был в Польше учеником таких мастеров, как Павел Малиньский и Антоний Бродовский. Совершил поездку в Италию. В период с 1823 по 1828 год учился в Риме, в мастерской Бертеля Торвальдсена, затем жил и работал в Варшаве. К его произведениям относятся скульптура Умирающей Психеи, украшающая фронтон Большого театра в Варшаве, неоготический склеп рода Потоцких в Виланове, много памятников и бюстов (например — писательницы Клементины Гофмановой), был также мастером портретного медальона.
Похоронен Я.Татаркевич на старом военном кладбище в Варшаве.
Я.Татаркевич был дядей польского философа, академика Владислава Татаркевича.
