О знаменитости

Биография

Тосио Симао: биография

Жизнь на Амами

Вернувшись на Амами, Симао продолжил совмещение литературной деятельности с педагогической. Под влиянием Михо и её родственников, исповедовавших католицизм, в 1956 году Симао принял крещение по католическому обряду в Церкви Сердца Господня на Амами (в крещении — Пётр). За годы жизни на островах Амами Симао не только досконально изучил и нетривиально переосмыслил культурного наследие архипелага, но и во многом способствовал его возрождению и становлению там системы образования в годы послевоенной разрухи, став инициатором создания и первым заведующим префектуральной библиотеки Амами.

Последние годы жизни

В 1976 году Симао сложил с себя полномочия заведующего библиотекой и всей семьёй перебрался с островов Амами в город Ибусуки (префектура Кагосима), где непродолжительное время проработал в Женском краткосрочном университете Непорочного Сердца Пресвятой Девы Марии. В 1977 году переехал в Тигасаки (префектура Канагава), где прожил до 1983 года, когда снова вернулся в Кагосиму, где и провёл последние годы жизни. Скончался 12 ноября 1986 года не приходя в сознание после кровоизлияния в мозг.

Очерк творчества

Первые художественные произведения Симао, написанные им в послевоенный период, посвящены косвенному осмыслению писателем его военного опыта. Второй темой его творчества, наиболее ярко выраженной в автобиографическом произведении «Жало смерти» (яп. ??? Си но тогэ, 1960—1977), стало безумие — результат спровоцированной изменой Симао душевной болезни его супруги Михо, с которой он познакомился и обвенчался на островах Рюкю. «Жало смерти» считается главной работой Симао. Название отсылает к библейскому «Смерть! где твоё жало? ад! где твоя победа? Жало же смерти — грех; а сила греха — закон» (1-е послание к Коринфянам, 15:55-56). Также Симао принадлежит разработка в более чем 200 эссе понятия «Японезии» (яп. ?????), выражающего самобытность Амами и остров Рюкю.

Экранизации и оммажи

В 1999 году Александром Сокуровым был снят документальный фильм «Dolce, нежно», посвящённый писателю и его вдове. «Жало смерти» было экранизировано в 1990 году режиссёром Кохэем Огури.

Награды

1950: Премия авторам послевоенной литературы за «Отъезд с одинокого острова» (????)
1961: Премия министерства просвещения Японии за рассказ «Жало смерти» (???)
1964: Премия Майнити за «Силуэт на стеклянной двери» (??????????)
1977: Премия Танидзаки за «День за днём» (?????)
1977: Премия Ёмиури и Большая японская литературная премия за цикл «Жало смерти» (???)
1981: Премия Японской академии искусств
1983: Премия Кавабаты за рассказ «В бухте» (??????)
1985: Премия Номы за повесть «Студент с торпедного катера» (?????)

Основные сочинения

Проза

Лжестудент (???, 1950)
День во сне (???????, 1956)
Край острова (????, 1957)
Жало смерти (???, рассказ, 1960)
На остров (??, 1962)
Несостоявшийся отъезд (????????, 1964)
День сжимается (??????, 1965)
На острове (???, 1966)
Связь дней (?????, 1968)
Вереница снов (????, 1971).
Силуэт на стеклянной двери (??????????, 1972)
Отбытие с острова (????, 1974)
Изо дня в день (?????, 1976)
Изгнание бесов (???, 1976)
Жало смерти (???, цикл рассказов, 1977)
Водоворот под луной (?????, 1980)
Осколки снов (??, 1985)
Студент с торпедного катера (?????, 1985)
Снова день за днём (? ?????, 1986)
Посреди прозрачного времени (???????)
Синъё выходит в море (????, 1987)
Песнь побережья (??????) / Давным-давно (???????????). Издано посмертно в 1992 г.

Поэзия

Избранные стихотворения (??????, 1987)

Дневники

Записи снов (???, 1973)
Дневник снов (???, 1978)
Отрывки из дневника (???, 1981)
Дневник «Жала смерти» (???????, 2005, издан посмертно Михо Симао)

Эссе, исследования, поэзия

Радости и невзгоды жизни на оторванном от мира острове. Письма с Надзэ (??????????? ?????, 1960)
Заметки о несюрреалистическом сюрреализме (?????????????????, 1962)
Мой путь в литературе (??????, 1966)
Взгляд с южных островов (????????, 1969)
Сказки Тохоку и Амами (??????????, 1972, с илл. Синдзо Симао)
Полное собрание нехудожественных произведений в 6 тт. (????????? ?6?, 1973)
Японские писатели (?????, 1974)
Следуя за тенью снов. Записки о путешествии по Восточной Европе (?????????????)
Культура Амами (?????, ред., 1976)
Введение в Японезию (???????, ред., 1977)
Попытка автопортрета. Симао Тосио о самом себе (?????? ???????????, 1981)
Избранные эссе о послевоенной литературе (?????????10, 2007)
Фольклор Амами (?????, совместно с Михо Симао и Эйкацу Табата, 1977)

Беседы и выступления

Путешествие в себя (??????, 1976)
Сны и реальность. Шесть бесед с Кунио Огава (???? ?????? ????, 1976).
Мысли о Японезии (??????, 1977)
Опыт камикадзе и послевоенное время. Беседы с Мицуру Ёсида (????????? ???, 1978).
Милитаризм в мирное время (????????, 1979)