Ллівелін III ап Гріфід: биография

Якщо вірити листу, яке Ллівелін послав архієпископа Кентерберійського Джону Пекхем , він не брав участь у плануванні повстання, однак відчував себе зобов'язаним допомогти братові. Незважаючи на погану підготовленість валлійців, почалася війна. В цей же час померла Елеанор, дружина Ллівелін.

Хід подій приблизно повторював розвиток кампанії 1277: війська Едуарда захопили Нижній Гвінед і Англсі, хоча їм не вдалося переправитися через Менай. Архієпископ Кентерберійський спробував виступити в ролі посередника: Ллівелін запропонували велике володіння в Англії в обмін на владу в Уельсі, а Давид повинен був відправитися в хрестовий похід і не повертатися без королівського дозволу. Відповідь Ллівелін, який іноді порівнюють з Арбротской декларацією, був дуже емоційним: він відмовився залишити народ, який його предки захищали «з днів Камбера, сина Брута».

Ллівелін залишив Давида на чолі оборони Гвінеда і вирушив зі своєю армією на південь, щоб підняти повстання в Середньому і Південному Уельсі і відкрити другий фронт. Біля Білт-Уеллс він був убитий, будучи відрізаний від своєї армії. Точні обставини його смерті невідомі: існує два суперечать один одному розповіді про цю подію. Обидва згодні в тому, що Ллівелін обманом змусили покинути свою армію. Відповідно до одного з них, Ллівелін і його головний радник, перейшовши за якимсь мосту, наблизилися до військ Едмунда Мортімера і Гуго ле Странжіо. Тоді вони почули звуки битви: війська Рожера диспенсери та Гріфіда ап Гвенвінвіна напали на армію Ллівелін. Той розвернувся, щоб відправитися туди, але самотній копейщик наздогнав і вбив його. Лише через деякий час один англійський лицар дізнався Ллівелін. Валлійському принцу відрубали голову і доставили її до Лондона, де урочисто носили по вулицях. Ця версія розповіді була записана на півночі Англії приблизно через 50 років після битви і підозріло схожа на опис битви на Стерлінгському мосту під час воєн з шотландцями.

Інша версія була створена монахами у східній Англії, які могли спілкуватися з розташованими у вигнанні дочкою Ллівелін Гвенлліан і його племінницею Гвладіс верх Давид. Відповідно до неї, Ллівелін виїхав назустріч війську Едмунда і Роджера Мортимеров, Гуго ле Странжіо і Гріфіда ап Гвенвінвіна, які нібито обіцяли принести йому присягу. Це був обман: на армію Ллівелін негайно напали, і його загін виявився відокремлений від решти військ. На заході Ллівелін з невеликим загоном (куди входили і священики) потрапив у засідку і відступив у ліс. Там він був оточений і смертельно поранений. Вмираючи, він попросив священика і повідомив, хто він. Його тут же вбили і відрубали йому голову.

Поет Гріфід аб ір Инада Кох написав знамениту елегію на смерть (marwnad) Ллівелін.

n

Oer calon dan fron o fraw - allwynin
nAm frenin, dderwin dd?r, Aberffraw.
n
nХолодно моє серце в грудях, повною страху,
Nз через скорботи про короля, дубових брамах Аберфрау

n

n

Poni welwch chwi hynt y gwynt a'r glaw?
NPoni welwch chwi'r deri'n ymdaraw?
n
nРазве не бачите шляхи вітру і дощу?
nРазве не бачите, як гнуться дуби?

n