Про знаменитості
Фаїна Абрамівна Коган-Бернштейн: біографія
радянський історик-медієвіст, перекладач зі старофранцузької і сучасної французької мов
З початком Першої світової війни евакуювалася з Тарту (нині Тарту) до Воронежа, де жила в будинку сім'ї революціонерів-народовольців Коганов-Бернштейном. Вдова Л. М. Когана-Бернштейна (1862-1889; засланий до Якутська, був засуджений на каторзі до смерті і повішений, піднесений до помосту на ліжку), Наталія Йосипівна (1861-1927) стала прийомною матір'ю Фаїни Абрамівна. У цьому будинку Фаїна познайомилася з їхнім сином, М. Л. Коганом-Бернштейном (1886-1918), згодом видатним діячем партії есерів, за якого вона вийшла заміж в 1917 році, однак у наступному, 1918 році при переході фронту біля села Чорний Затон біля Сизрані її чоловік був затриманий і розстріляний як член Установчих Зборів. У 1925 році вдруге вийшла заміж за історика і філософа Павла Юшкевича (1873-1945; брат російського письменника і драматурга Семена Юшкевича). У 1916 році закінчила Воронезьку жіночу гімназію. Близько року пропрацювала у Воронезькій повітової управи помічником діловода. У 1917 році виїхала до Петербурга, вступила на природничий факультет Петербурзького університету.
NВ 1920 переїхала до Москви і продовжила навчання на факультеті суспільних наук Московського університету.
NВ 1923-1924 роках викладала історію на робітфаку ім. Покровського. З 1924 по 1926 рік а була завідуючою кабінетом Г. В. Плеханова в Інституті К. Маркса і Ф. Енгельса. У 1926-1933 роки була помічником редактора відділу історії Великої Радянської Енциклопедії. У 1933-1934 рр. .- працювала старшим науковим співробітником Інституту історії Комуністичної академії. У 1934-1935 роках викладала в МІФЛІ, була завідуючою науково-дослідним сектором інституту, в 1936-1937 р. була перекладачем наукових праць видавництва Соцекгіз. У 1937-1949 роках - на історичному факультеті МДУ.
У вересні 1949 року в розпал кампанії по боротьбі з космополітизмом була звільнена, переїхала до Воронежа, де до 1950 року викладала в місцевому педагогічному інституті. У Воронезькому державному педагогічному інституті вона була зарахована на півставки на кафедру загальної історії. У характеристиці, виданої деканом історичного факультету МДУ, професором Г. А. Новицьким, поряд з позитивними якостями професора зазначалося, що "за допущені нею окремі помилки об'єктивно-ідеологічного характеру в науковій і педагогічній роботі піддалася критиці в березні-квітні 1949 р. на відкритих засіданнях Вченої ради історичного факультету МДУ. Під час цього обговорення тов. Коган-Бернштейн визнала в основному свої помилки ". (Історичний факультет Воронезького педагогічного університету (1931-2005). Історико-біографічні нариси. Воронеж: ВГПІ, 2005. С. 104) .
NВ 1956 повернулася до Москви, в 1956-1971 роках викладала в Московському історико-архівному інституті.
Автор праць з історії громадської думки середньовіччя та початку нового часу. Перекладач, автор вступних статей і коментарів до праць: Л. Ольшкі «Історія наукової літератури мовами новими»; А. Пиренна «Нідерландська революція» (М., 1937); Е. Ла Боесі «Міркування про добровільне рабство» (М., 1952); Ф. Бекона «Нова Атлантида» (М., 1954); М. Монтеня «Проби» (кн. 1-2. М., 1954-58) та інших.
Під псевдонімомФ. Месіннаписала книгу «Нова ревізія матеріалістичного розуміння історії: До критики книги К. Каутського про" матеріалістичному розумінні історії "» М., 1929
== Література ==
