Сергій Чекан: біографія

Біографія

Народився в Москві в сім'ї відомого кіноактора Станіслава Чекан (1922-1994). Як і батько, Сергій мріяв стати актором, багаторазово пробував себе в кінематографі, але ролей йому давали дуже мало. Останні роки активно займався дубляжем іноземних фільмів і серіалів. На рахунку актора сотні блискуче озвучених фільмів і мультфільмів.

Трагічно загинув (випав з вікна своєї квартири) 18 квітня 2005 року на 45-му році життя. Похований у Москві на Введенському (Німецькому) кладовищі, ділянка № 18.

Дочка - Поліна Чекан, також пішла по стопах батька і присвятила себе дубляжу. У 2005 році вона озвучила свій перший фільм, серед її робіт - фільми про Гаррі Поттера, «Чарлі і шоколадна фабрика» і «Заборонене царство».

Актор

• 1993 - Чорна акула
• 1988 - Ім'я
• 1991 - За що? -Молодий Олексій
• 1986 - Аеропорт зі службового входу
• 1971 - Тіні зникають опівдні (3-я серія) -Митька Курганов в дитинстві
• 1990 - Два патрона на мамонта
• 1986 - Атака -лейтенант Тимофій Єрмаков, «Тімон»
• 1990 - Ванька-встанька

Озвучування

• 1988 - Ліворуч від ліфта
• 1996 - Товариство мертвих поетів
• 2004 - Пила: Гра на виживання -Бретт
• 2000 - Ю-571 -Чарльз Клеменс
• 1988 - Хто підставив кролика Роджера (дубляж РТР)
• 1990 - Воно
• 2000 - Горець IV: Кінець гри -Метос
• 2002 - Нестримні -капітан поліції
• 2000 - Крик 3 -Дьюї
• 2000 - День народження Буржуя (серіал) (Росія) -Андрій
• 2000 - Таксі 2
• 2001 - Солдати Буффало -Хікс
• 2000 - Дуже страшне кіно -Дуфі Гілмор
• 2000 - О, де ж ти, брат? - Джуніор О 'Деніел
• 1984 - Поліцейська академія (англ.Police Academy) (дубляж)
• 1946 - Син полку(озвучення), 1970 р.
• 1995 - Епідемія
• 2001 - Дуже страшне кіно 2 -Дуайт Хартман
• 2003 - База «Клейтон»
• 2001 - Серцеїдки -Джек Уізроу
• 1985 - Поліцейська академія 2: Їх перше завдання - Карей Махоні
• 1999 - Повернення Титаніка -доктор
• 1993 - Філадельфія
• 2005 - Сахара -Умар
• 1999 - Холостяк
• 2002 - Гаррі Поттер і таємна кімната -Корнеліус Фадж, Маркус Флінт
• 2002 - Корабель-примара -Сантос
• 1997 - Анаконда
• 1993 - Список Шиндлера (дубляж)
• 1997 - Люди в чорному
• 2001 - Гаррі Поттер і філософський камінь -Капелюх
• 1999 - День народження Буржуя -брат ворожки-Тані Назарової
• 1997 - Адвокат диявола
• 1997 - Крик 2 -Дьюї
• 1990 - Самоволка -третину чоловічих ролей(закадрити СТС)
• 2000 - Правила бою -полковник Бін Ле Као
• 2000 - Азартні ігри -Нік Кессіді
• 2001 - Джей і Мовчазний Боб наносять удар -Данте (Джейсон Біггз)
• 2002 - Еквілібріум -Проктор
• 1997 - Достукатися до небес (фільм)
• 2003 - Реальна любов -грудня
• 1996 - Космічний джем - Багз Банні
• 1992 - Охоронець
• 2000 - Дім великої матусі -Джон
• 2003 - Пограбування по-французьки
• 2005 - Дзвінок 2 -поліцейський
• 1988 - Людина дощу ( дубляж)
• 2002 - Проклятий сезон
• 1999 - Вибух з минулого -Адам
• 1999 - Розплата
• 2000 - Сестричка Бетті -д-р Девід Ревелл / Джордж Маккорд
• 1995 - Крикуни -Джо Хендріксон (Пітер Уеллер), Джефферсон(закадрити НТВ );рядовий Майкл Джефферсон(в дубляжі)
• 2002 - Правила сексу -Річард
• 2003 - Відкритий простір -Персі
• 2002 - K-19 -Сергій
• 1999 - Ноттінг Хілл
• 1995 - В облозі 2 : Темна територія -половина чоловічих ролей(закадр.)
• 2004 - Ямакасі 2
• 1998 - Врятувати рядового Райана
• 1999 - Правила виноробів
• 1999 - Онєгін
• 1999 - Американський пиріг -Джим
• 2000 - Випадковий шпигун
• 1992 - Аляска, сер! -Михайло Горевий - Яцек
• 2001 - Ванільне небо -Едмунд Вентура

Комментарии