Кейдзі Хіно: біографія

Біографія

Народився в Токіо. Дитинство провів в окупованій Японією Кореї в Сеулі, куди переїхав з Токіо разом з надісланим службі батьком. Після закінчення війни і репатріації повернувся на батьківщину батька, в Фукуяму (преф. Хіросіма). У школі вивчав російську мову. Переїхавши в Токіо, вступив на філологічний факультет Токійського університету (відділення соціології). В кінці 1940-х пережив сильне захоплення літературою письменників повоєнної групи (Нома, ломустину, Ханія), знайомство з роботами яких стимулювало його власні перші літературні спроби. Після закінчення університету в 1952 році почав працювати журналістом у міжнародному відділі газети «Еміурі». В якості спеціального кореспондента працював в Сайгоні під час в'єтнамської війни і в Сеулі під час корейської війни. У ті ж роки зблизився з Такесі Кайко, також висвітлювали події з цих гарячих точок. У 1966 році випустив збірник "В'єтнамські репортажі» (???? ??).

Творчий шлях починав як літературний критик. Як письменник дебютував з оповіданням «По той бік» (??? ?, 1966). У 1970 році в журналі «Бунгакукай» був надрукований розповідь «Безповоротно пішло літо» (????? ?, 1970, номінація на премію Акутагави). За повість «Будинок в світі сансари» (?? ? ?, 1974), написану за мотивами військового досвіду та історії відносин з дружиною-кореянкою, був удостоєний премії Хірабаясі. Критиками твір було сприйнято дещо однобічно як сісесецу, тобто в даному випадку опис повсякденності перипетій сімейного життя, у той час як амбіції автора були спрямовані до її трансценденції. Широка популярність до Хіно прийшла з новелою «На заході сонця» (?? ??, 1975, премія Акутагави).

Початок 1980-х ознаменувало рішуче звернення письменника до оповідання сюрреалістичного спрямування, мотиви якого, втім, були помітні вже й в ранніх роботах. У такій манері написані центральні для його творчості «Обійми» (??, 1982, премія Ідзумі), «Острів уві сні» (???, 1985, премія Міністерства освіти Японії), «Пливуча дюна» (?? ? ?? ?? ?, 1986, премія Танідзакі). Останнє з цих творів і його образна система стали багато в чому програмними для Хіно, гостро відреагувати на зміни в життєвому укладі, обумовленого прискореними темпами урбанізації і масової індивідуалізації соціуму. Атомарність існування сучасної людини була виражена їм метафорою піску.

У другій половині 1980-х Хіно написав цілу серію творів, які розробляють тему снів. Це роман «Острів уві сні» (???, 1985), збірки оповідань «Бігом по сну» (? ? ??, 1985), «Сьогодні теж ті, хто бачив сни ...» (??? ? ??? ? ?? ? ..., 1988 ) та ін Снам, їх переплетення з реальністю і умовності самого поняття реальності, Хіно надавав вирішальне значення, інтуїтивно дотримуючись їх у прийнятті принципових життєвих і творчих рішень. У цьому сенсі відчув сильний вплив теорій Юнга, автобіографія якого стала його настільною книгою з кінця 1960-х. Крім того, сни і побудова конструктивного діалогу з ними Хіно вважав тією вихідною точкою, звідки можливе фундаментальне звернення деструктивного шляху, на який вступило людство.

Після виявлення у письменника раку намітився новий поворот у його творчості. В тій чи іншій мірі за мотивами ракового досвіду написані «Епіцентр тайфуну» (?? ? ?, 1993, премія Номи), «Світ» (?, премія Еміурі), численні розповіді («Тіні на даху», ?? ? ? ??, 1991 та ін.)

Помер в 2002 році від раку товстої кишки. До останніх днів продовжував працювати в редакції газети «Еміурі». Організацію похорону Хіно взяв на себе поет Макото Оока.

Видання російською мовою

• Хіно КейдзіПовітряний сад / Пер. Т. Редько-Добровольської / / Сучасна японська новела 1945-1978. - М.: Художня література, 1980. - С. 577-587.

Комментарии

Сайт: Википедия