Закірджан Фуркат: біографія

Закірджан Халмухаммед, який взяв собі псевдонім Фуркат (Розлука), народився в 1858 році в Коканде, в сім'ї дрібного торговця-ремісника. Він навчався в мектебе, потім у медресе. Працював прикажчиком. У 1889 році Фуркат переїхав до Ташкента і оселився в медресе Кукельдаш. У Ташкенті поет прожив два роки. Це був найбільш плідний період у творчості Фурката.

Його вірші - найкращі зразки узбецької ліричної поезії кінця ХІХ - початку XX століття. Багато хто з газелей здобули популярність як народні пісні.

Фуркат був першим публіцистом серед узбецьких поетів, писав про необхідність вивчення російської мови, російської науки і техніки. Фуркат прагнув до освіти для народу, щоб через російську мову долучитися до світової культури.

У 1891 році Фуркат виїхав з Ташкента в Самарканд. Потім він побував у Туреччині, Греції, Болгарії, Єгипті. У 1892 році Фуркат відправився до Аравії, в Мекку. Восени 1892 року Фуркат прибув до Бомбея. Звідси він почав свою подорож по Індії. Побував у Кашмірі та Кашгарі. Пізніше Фуркат перебрався в китайську провінцію Сіньцзян, і оселився в Яркенд.

Твори: «Гімназія», «Про науку», «Про театр», «Рояль», «Суворов», «Про призначення поета і височини поезії ». У перекладі М. Гребньова: «Про музичному зборах, що відбулися в місті Ташкенті», «Про виставку в місті Ташкенті», «Звернення до вітру».

Переклади на російську мову

См . Наум Гребньов. ВИТОКИ І гирла. Переклади з узбецької поезії Вид-во Гафура Гуляма Ташкент 1983

Див Наум Гребньов. ІНШІ СЛОВА. Вибрані переклади з узбецької народної і класичної поезії. Видавництво літератури і мистецтва ім. Гафура Гуляма. Ташкент 1973

Комментарии

Сайт: Википедия