Лоренс Томпсон: біографія

Народився в Китаї, де жив з батьками до чотирнадцятирічного віку. Вступив в корпус морської піхоти, під час Другої світової війни служив перекладачем з китайської та японської мов на Тихоокеанському театрі військових дій. У 1942 р. отримав ступінь бакалавра в Каліфорнійському університеті. У 1947 р. вступив до коледжу Клермонт, де в 1954 р. був удостоєний докторського ступеня.

У 1951-1959 рр.. служив в United States Foreign Service, працював в Тайбеї, Манілі, Токіо, Гонконгу та Сеулі. І галас професійним сходознавцем. У 1953 р. його науковий керівник запропонував йому зайнятися перекладом трактату Кан Ювея, який здійснювався у співпраці з його старшим сином - Кан Шоуманія. У 1954 р. переклад був захищений як докторська дисертація, в 1958 р. вийшов окремим виданням: Ta Tung Shu: The One-World Philosophy of K'ang Yu-wei.

Після виходу у відставку, Томпсон у 1959-1962 рр.. викладав мистецтво гри на скрипці в університеті Тайбея. У 1962-1965 рр.. працював в Помонском коледжі (Клермонт, Каліфорнія). У 1965-1986 рр.. - Професор університету Південної Каліфорнії. У 1968-1970 і 1972-1976 рр.. завідував кафедрою східноазіатських мов і культур. У 1972-1974 рр.. був першим директором Центру східноазіатських досліджень університету Південної Каліфорнії.

В області релігієзнавства Китаю опублікував монографію Religion: An Introduction and The Chinese Way in Religion, а також ряд робіт У Яоу у власному перекладі. Автор статті «Релігія Китаю» в 15-му виданні Енциклопедія Британіка. Його фундаментальна бібліографія Chinese religions: publications in Western languages ??(4 т.), залишається унікальним виданням з цієї проблематики до цього дня.

Роботи Томпсона в бібліотеці Гарвардського університету:

Комментарии

Сайт: Википедия