В 1967 году семья Сейравана эмигрировала из Сирии в США. В 1979 году он завоевал звание чемпиона мира среди юношей. Участвовал в Олимпиадах 1980, 1982 и 1986 годов в составе американской команды. В 1984 году в Лондоне принимал участие в матче с командой СССР в составе команды избранных шахматистов мира.
Книги
Я. Сейраван — автор нескольких книг.
В русском переводе
- Шахматный учебник. Как играть дебют. М. : Астрель : АСТ, 2007. 247, [2] с. ISBN 978-5-17-045429-7. ISBN 978-5-271-17473-5.
- Шахматный учебник. Как играть эндшпиль. М. : Астрель : АСТ, 2007. 333, [2] с. ISBN 978-5-17-045979-7. ISBN 978-5-271-17669-2.
- Шахматный учебник. Партии-бриллианты. М. : АСТ : Астрель, 2007. 258, [3] с. ISBN 978-5-17-046854-6. ISBN 978-5-271-17791-0.
- Шахматный учебник беспроигрышной игры. М. : АСТ : Астрель, 2007. 186, [2] с. ISBN 978-5-17-045428-0. ISBN 978-5-271-17472-8.
- Шахматный учебник стратегии. М. : Астрель : АСТ, 2007. 253, [1] с. ISBN 978-5-17-046855-3. ISBN 978-5-271-18166-5.
- Шахматный учебник тактики. М. : Астрель : АСТ, 2007. 269, [2] с. ISBN 978-5-17-045-980-3. ISBN 978-5-271-17670-8.
Известны атака Сейравана (1.d4 Кf6 2.c4 e6 3.Сg5), его варианты в защите Грюнфельда, защите Каро-Канн, французской защите.
