Вальтер Мёрс: биография
Название романа по-немецки — «Der Schrecksenmeister» — игра слов (переставлены буквы в Schreckensmeister). Пятый том Цамонийских романов вышел в августе 2007 года. Это якобы тоже книга Мютенметца, переведённая Мёрсом с цамонийского.
«Лабиринт мечтающих книг»
5 октября 2011 вышла шестая книга цамонийских романов - «Лабиринт мечтающих книг». Это продолжение книги «Город мечтающих книг». Сюжет романа разворачивается в Книгогороде, куда через 200 лет возвращается главный герой книги «Город мечтающих книг» Хильдегунст (фон) Мютенметц (Мифорез). Судя по всему это всего лишь первая часть книги, так как сюжет остаётся незаконченным. О выходе второй книги автор пока ничего не сообщал.
Особую привлекательность цамонийских романов создают игра слов, намёки, интертекстуальные ссылки и анаграммы. Внимательному читателю откроется множество анаграмм имен великих поэтов и писателей (например, анаграмма имени Гёте: Johann Wolfgang von Goethe ? Ojhann Golgo van Fontheweg). Большинство стихотворений в книге «Город мечтающих книг» — это изменённые стихотворения великих авторов, известные образованным немецким читателям.
Используется и множество визуальных приёмов. Многие имена и названия интересны тем, как они написаны. Часто применяются типографские средства, такие как разные кегли и размеры шрифтов.
Библиография
Книги для детей
- Метод Шимауски (нем. Die Schimauski-Methode), 1987
- Капитан Блаубэр (нем. K?pt’n Blaub?r), 1999
Сатирические комиксы
- Клерикалы (нем. Die Klerikalen), 1985
- Ага! (нем. Aha!), 1985
- Эй! (нем. Hey!), 1986, ISBN 3-8218-1827-1
- Мир свиней (нем. Schweinewelt), 1987
- Сердечные поздравления (нем. Herzlichen Gl?ckwunsch), 1988, ISBN 3-8218-1831-X
- От всего сердца (нем. Von ganzem Herzen), 1989
- Ух! (нем. Huhu!), 1989
- Маленький Негодник (нем. Kleines Arschloch), 1990, ISBN 3-8218-3000-X
- Маленький Негодник возвращается (нем. Das kleine Arschloch kehrt zur?ck), 1991, ISBN 3-8218-2999-0
- Прекрасные истории (нем. Sch?ne Geschichten), 1991
- Живите лучше с маленьким Негодником (нем. Sch?ner leben mit dem kleinen Arschloch), 1992
- Мы попали, Мария! (нем. Es ist ein Arschloch, Maria!), 1992
- Старый мешок, маленький Негодник и другие высшие проявления капитализма (нем. Der alte Sack, ein kleines Arschloch und andere H?hepunkte des Kapitalismus), 1993, ISBN 3-8218-2987-7
- Негодник в масле (нем. Arschloch in ?l), 1993
- Ну ты и сволочь, сынок (нем. Du bist ein Arschloch, mein Sohn), 1995
- Секс и насилие (нем. Sex und Gewalt), 1995
- Когда пингвин хлопнет дважды (нем. Wenn der Pinguin zweimal klopft), 1997
- Адольф (нем. Adolf), 1998
- Влажные мечты (нем. Feuchte Tr?ume), 1999
- Адольф, часть 2 (нем. Adolf, Teil 2), 1999
- Гомо-комиксы (нем. Schwulxx-Comix) (с Ральфом Кёнигом), 2000
- Бесстыдство! (нем. Schamlos!) (с дополнительными материалами), 2001
- Адольф, псих (нем. Adolf, Der Bonker) (с клипом на DVD, вкл. английскую и французскую версии песни «нем. Ich hock in meinem Bonker», поет Томас Пигор), 2006, ISBN 3-492-04646-0
Иллюстрированные стихотворения
- Зверь (нем. Das Tier), иллюстрированная история, 1987
Иллюстрированная проза
- Сумасшедшее путешествие в ночи (нем. Wilde Reise durch die Nacht), роман, 2001, ISBN 3-8218-0890-X, в формате карманной книги ISBN 3-442-45291-0, аудиокнига ISBN 3-8218-5171-6
- Фёниг (нем. Der F?nig), иллюстрированная история, 2002, ISBN 3-8218-2947-8, в формате карманной книги ISBN 3-453-87398-X, аудиокнига ISBN 3-8218-5222-4
Цамонийские романы
- 13 с половиной жизней капитана Синий Медведь (нем. Die 13? Leben des K?pt’n Blaub?r), роман, 1999, ISBN 3-8218-2969-9, в формате карманной книги ISBN 3-442-41656-6, аудиокнига ISBN 3-8218-5159-7
- Энзель и Крета (нем. Ensel und Krete), роман, 2000, ISBN 3-8218-0890-X, в формате карманной книги ISBN 3-442-45017-9, аудиокнига ISBN 3-8218-5164-3
- Румо и чудеса в темноте (нем. Rumo & Die Wunder im Dunkeln), роман, 2003, ISBN 3-492-04548-0, в формате карманной книги ISBN 3-492-24177-8, аудиокнига ISBN 3-89903-172-5
- Город мечтающих книг (нем. Die Stadt der Tr?umenden B?cher), роман, 2004, ISBN 3-492-04549-9, в формате карманной книги ISBN 3-492-24688-5, аудиокнига ISBN 3-89903-225-X
- Мастер ужасок (нем. Der Schrecksenmeister), роман, 2007, ISBN 3-492-04937-0
- Лабиринт мечтающих книг (нем. Das Labyrinth der Tr?umenden B?cher), роман, 2011, ISBN ISBN 978-3-8135-0393-7, Аудиокнига (нем.)(CD) ISBN 978-3-86717-771-9, Аудиокнига (нем.) (mp3-CD) ISBN 978-3-86717-803-7
Сингл
- 2006: нем. Adolf — Ich hock' in meinem Bonker. Исполняет Томас Пигор (Thomas Pigor) — занял 54 место
Сценарии
- Маленький Негодник (нем. Kleines Arschloch) (фильм), сценарий и тексты песен, 1997, ISBN 3-8218-2960-5
- Капитан Блаубэр (нем. K?pt’n Blaub?r) (фильм), сценарий, 1999, ISBN 3-8218-2957-5
- Маленький Негодник и Старый Мешок — Умирать хреново, сценарий, 2006
Интересные факты
Немецкая рок-группа Blind Guardian написала песню «This Will Never End» по мотивам книги «Сумасшедшее путешествие в ночи».
← предыдущая следующая →
Страницы: 1 2
Комментарии
Комментарии
популярный фантаст из наукограда
русский писатель
Известная российская журналистка и писательница
русский писатель
русский писатель
германский поэт, один из величайших модернистов XX века
русский писатель, автор «Алых парусов»
русский поэт