Аврелій Пруденція Клемент: біографія

Пруденція був родом з Іспанії (ймовірно, з Тарраконской), народився в знатній сім'ї, отримав звичайне для свого кола освіту, був намісником і суддею, потім займав найвищі державні посади при дворі імператора (очевидно, Гонорія чи Феодосія) - всі ці факти відомі лише з його ж власного автобіографічного вірша. На 57 році життя пішов у монастир, де і помер. У ці останні роки життя і написані його чудові поетичні твори у релігійному дусі.

З них слід назвати:

Переклади

У серії «Loeb classical library» твори видані в 2 томах (латинський текст з англійським перекладом, під № 387, 398): Vol. I; Vol. II.

У серії «Collection Bud?» твори видані в 4 томах:Prudence.

• Tome II: Apotheosis. (Trait? de la nature de Dieu) - Hamartigenia. (De l'origine du mal). Texte ?tabli et traduit par M. Lavarenne. XIX, 154 p.
• Tome III: Psychomachie. - Contre Symmaque. Texte ?tabli et traduit par M. Lavarenne. 334 p.
• Tome IV: Le Livre des couronnes. - Dittochaeon. - Epilogue. Texte ?tabli et traduit par M. Lavarenne. 284 p.
• Tome I: Cathemerinon Liber (Livre d'heures). Texte ?tabli et traduit par M. Lavarenne. XXXIX, 152 p.

Російські переклади:

• Уривки з «Псіхомахіі» в кн.: Пам'ятники середньовічної латинської літератури IV-VII ст. М.: Спадщина. 1998. С. 209-219.
• Цвєтков П. І.Аврелій Пруденція Клемент. Дослідження. М., 1890. 410, 211 стор (2-я пагінація включає «Повсякденні і мученицькі гімни Пруденція»)

Комментарии

Сайт: Википедия