Про знаменитості
Наталія Тіграновна Пахсарьян: біографія
-
російський літературознавець, фахівець із зарубіжної літератури, перекладачка
Доктор філологічних наук, професор кафедри історії зарубіжної літератури МДУ, провідний науковий співробітник Відділу літературознавства ІНІСН РАН, член Міжнародного товариства з вивчення XVIII століття, член бюро Російського товариства з вивчення XVIII століття, член спеціалізованої вченої ради, член редколегії реферативного журналу ІНІСН РАН, член Наукової комісії РАН з вивчення творчої спадщини І. В. Гете.
Закінчила філологічний факультет Дніпропетровський державний університет (1973), захистила кандидатську дисертацію: Творча еволюція Т. А. д'Обіньє і своєрідність художнього методу «Авантюри барона Фенеста »(1978). У докторській дисертації «Генезис, поетика і жанрова система французького роману 1690-1760-х рр..» (1992) на матеріалі французької літератури розвивається концепція зародження і еволюції літератури рококо. Коло наукових інтересів складають історична поетика пасторалі і літератури рококо, popular literature, проблеми порівняльного вивчення французької літератури.
З 1993 професор кафедри історії зарубіжної літератури МДУ ім. М. В. Ломоносова, з 2002 - провідний науковий співробітник Інституту наукової інформації з суспільних наук РАН. Автор понад 200 наукових праць, в тому числі, 7 монографій.
Основні роботи
- Актуальні проблеми вивчення французького роману, 1690-1720-х рр..: Учеб. посібник. - Дніпропетровськ, 1989. - 52 с.
- Генезис, поетика і жанрова система французького роману 1690-1760-х років. - Дніпропетровськ, 1996. - 270 с.
- Історія зарубіжної літератури XVII-XVIII століть: Навчально-методичний посібник. - М.: Изд-во РОУ, 1996. - 103 с.; 2-е вид.: 2001; 3-тє вид.: 2003.
- Французька поезія в перекладах Жуковського / Складання, вступна стаття і коментарі М. Т . Пахсарьян. - М.: Рудоміно; Веселка, 2001. - 256 с. З паралл. текстом на фр. яз. ISBN 5-05-004067-9
- Нові переклади. Хрестоматія на допомогу студентам-філологам. Складання і загальна редакція М. Т. Пахсарьян. - М.: Видавництво УРАО, 2005. - 332 с.
- Історія зарубіжної літератури XVII століття: Навчальний посібник. Під редакцією М. Т. Пахсарьян. - М.: Вища школа, 2005. 487 с.
- Сульє Ф. Мемуари Диявола. Видання підготували Є. В. Тринкіна, Н. Т. Пахсарьян. - М.: Ладомир, Наука, 2006 (Літературні пам'ятники). - 836 с.
- Вибрані статті про французьку літературу. - Дніпропетровськ: АРТ-ПРЕС, 2010. - 256 с. ISBN 978-966-348-233-0
