Син'ітіро Накамура: биография

У 1971 році вийшло багато в чому підсумкове для Накамури дослідження, присвячене едоской поезії кансі, «Рай Сан'е і його час» (? ?? ? ?? ??, в 3-х тт.), яке сприяло суттєвому перегляду думок, що склалися в цій сфері японської філології. Надалі ця лінія творчості була продовжена в капітальних працях «Життя Какідзакі Хаке» (?? ? ? ? ??, 1989, премія Еміурі) і «Салон Кімури Кенкадо» (?? ?? ? ? ???, 2000, вид. Посмертно), а також у більш доступних широкої читацької аудиторії роботах «Сад поетів» (?? ? ?, 1976) і «Едоская поезія кансі» (? ? ??, 1985).

Як письменник у свої зрілі роки Накамура зосередився на написанні тетралогії «Чотири пори року» (??, 1975-1984, премія Танідзакі і Велика японська літературна премія). Також плідно працював в малій формі, звертаючись до різноманітних сюжетів, так чи інакше розкриває пориви людської душі. Після завершення тетралогії знову звернувся до японської класики, розвиваючи в численних роботах ідею походження всієї японської літератури з літератури імператорського двору. На початку 1990-х були видані повні зібрання художніх творів (1992-1993, «Сінтьося», в 13 тт.), Публіцистики («Тікума себо», в 7 тт.) Та літературознавчих праць («Сінтьося», в 6 тт. ).

Тетралогія Квартет (???) та інші роботи самих останніх років підкреслено еротичні. До кінця свого життя продовжував активно писати, залишаючись однією з провідних фігур сучасного літературного життя Японії.

Видання російською мовою

• Повість «Далеке минуле». Згадується в передмові М. Т. Федоренко до зазначеного вище збірки «Дорога до замку» (с. 7). Бібліографічні дані невідомі.
• Ожилий страх / / Японська новела 1960-1970 / Пер. Л. Єрмакової. - М.: Прогрес, 1972. - С. 186-205.
• Дорога до замку / / Дорога до замку: Розповіді / Пер. Г. Чхартішвілі. - М.: Звістки, 1987. - С. 339-251.

Сайт: Википедия