Махмуд Дарвіш: біографія

Біографія

Дарвіш народився в західній Галілеї в селищі Аль-Бірва. Він був другою дитиною Саліма і Хурейі Дарвіш. Батько його був землевласником. Його мати була неписьменна. Грамоті Махмуда вчив дід. Після утворення держави Ізраїль, сім'я змушена була виїхати до Лівану: спершу в Джізін, потім Дамур. Через рік вони повернулися в околиці Акко, що входили вже до складу Ізраїлю, і оселилися а Дір-ель-Асад. Дарвіш поступив в середню школу в Кфар Ясіфее. Через деякий час він переїжджає до Хайфи. У 19 років він опублікував свій перший збірник віршівAsafir bila ajniha(Птахи без крил).

У 1970 році Дарвіш їде вчитися в СРСР. Він навчається в Московському університеті рік, але їде до Єгипту. Після того, як він стає учасником Організації визволення Палестини в 1973 році, йому було заборонено жити в Ізраїлі.

У 1983 році йому була присуджена міжнародна Ленінська премія «За зміцнення миру між народами». У СРСР опубліковано ряд його творів.

Тільки в 1995 році він просить владу Ізраїлю пустити його в країну на похорон його друга Еміля Хабібі. Йому було дозволено перебувати в Хайфі 4 дні ..

Його останній візит до Ізраїлю відбувся 15 липня 2007 року. Дарвіш засудив прояви насильства між Фатх і Хамас.

Помер в лікарні Memorial Hermann у Х'юстоні, штат Техас. Причиною смерті стали ускладнення у зв'язку з нещодавно проведеної хірургічної операцією на серці.

Палестинські власті оголосили триденний траур у зв'язку з кончиною Махмуда Дарвіш. «Мені боляче оголошувати про відхід з життя людини, закоханої в Палестину, великого національного борця, основоположника сучасної палестинської культури», - сказав глава Палестинської національної адміністрації Махмуд Аббас. «Втрата такого людина може помітно відбитися на культурному, політичному та національному русі палестинської нації. Втішає тільки те, що він залишив після себе плеяду учнів, які обов'язково продовжать його творчий шлях ».

Тіло Дарвіш було доставлено на літаку з США до Йорданії і звідти в Рамаллах. Поета ховали у труні, накритому палестинським прапором, в урочистій обстановці, в присутності чільних палестинських політиків і діячів культури.

Нагороди

• «Bosnian ste?ak» (2007)
• Кавалер Ордена Мистецтв та літератури (1993; Франція)
• «Золотий вінець» Стружскіх вечорів поезії (2007)
• Премія «Лотос» Асоціації письменників Азії та Африки (1969)
• Prince Claus Awards (2004)
• Міжнародна Ленінська премія «За зміцнення миру між народами »(1983)
• The Lannan Foundation Prize for Cultural Freedom (2001)

Публікації

Поезія

• 1992 -Ahad 'asher kaukaban(Одинадцять планет)
• 1971 -Mattar na'em fi kharif ba' eed(Ніжний дощ далекої осені)
• 1960 -Asafir bila ajniha(Птахи без крил)
• 2003 -Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems
• 2002 -Halat Hissar(У стані облоги)
• 1995 -Psalms. A selection fromUhibbuki aw la uhibbuki
• 1973 -Повне зібрання творів:al-A'amal al-jadida( 2004) andal-A'amal al-oula(2005).
• 1964 -Awraq Al-Zaytun(Листя оливи)
• 1980 -al-Nasheed al-jasadi(Гімн тіла).
• 1971 -Mahmoud Darwish works(у двох томах)
• 1966 -Ashiq min filastin(Закоханий з Палестини)
• 1989 -Ma'asat al-narjis, malhat al-fidda(Трагедія нарциса, комедія срібла)
• 1974 -Muhawalah raqm 7(Спроба номер 7)
• 1990 -Ara ma oreed(Я бачу те, що хочу)
• 1999 -Then Palestine
• 2004 -al-A'amal al-jadida(Нові твори). Вибране з останніх робіт.
• 1976 -Ahmad al-za'tar(Ахмад заатар)
• 1983 -Madih al-zill al- 'ali(Ода високої тіні)
• 1970 -al-Kitabah ' ala dhaw'e al-bonduqiyah(Написане при світлі гвинтівки)
• 1995 -Limaza tarakt al-hissan wahidan(Чому ти залишив коня одного?)
• 2000 -The Adam of Two Edens: Selected Poems
• 1984 -Victims of a Map,. Joint work with Samih al-Qasim and Adonis in English.
• 2003 -La ta'tazer 'amma fa'alt(Не вибачайся за те, що зробив)
• 1984 -Hissar li-mada'eh al-bahr(Облога пісень моря)
• 2007 -The Butterfly's Burden
• 1972 -Uhibbuki aw la uhibbuki(Люблю я тебе чи не люблю)
• 1985 -Ward aqal(Однією трояндою менше)
• 1970 -al- 'Asafir tamut fi al-jalil(Птахи вмирають в Галілеї)
• 1967 -Akhir al-layl(Кінець ночі)
• 1986 -Sand and Other Poems(Пісок та інші поеми)
• 1975 -Tilka suratuha wa-hadha intihar al-ashiq(Це - її портрет, а це самогубець-закоханий)
• 1982 -Qasidat Bayrut(Ода Бейруту) (спільно з Муїн Бсісу),
• 2000 -Jidariyya(Стінгазета)
• 1985 -Hiya ughniyah, hiya ughniyah(Це - пісня, це - пісня)
• 1998 -Sareer El-Ghariba(Чуже ложі)
• 1973 -Jondiyyun yahlum bi-al-zanabiq al-baidaa '(Солдат, який мріє про білих ліліях)
• 1969 -Yawmiyyat jurh filastini(Щоденник палестинської рани)
• 1977 -A'ras(Весілля)
• 2005 -Ka-zahr el-lawz aw ab'ad(Точно квітка мигдалю чи далі)
• 2005 -al-A'amal al-oula(Ранні твори). У трьох томах. Вибране з ранніх робіт.
• 1969 -Habibati tanhad min nawmiha(Улюблена пробуджується від сну)

Проза

• 1995 -Memory for Forgetfulness
• 1991 -Aabiroon fi kalamen 'aaber(Bypassers in bypassing words),
• 2008 -athar alfarasha(butterfly effect),
• 1987 -Fi wasf halatina(Describing our condition)
• 2006 -Fi hadrat al-ghiyab(In the presence of absence),
• 1973 -Yawmiyyat al-hozn al- 'aadi
• 1974 -Wada'an ayatuha al-harb, wada'an ayuha al-salaam
• 1971 -Shai'on 'an al-wattan(Something about the homeland),
• 1990 -al-Rasa'il(The Letters),. Joint work with Samih al-Qasim
• 1987 -Dhakirah li-al-nisyan(Memory for Forgetfulness)

Комментарии

Сайт: Википедия