Жан-Жак Бернел: биография

У музичному відношенні альбом, як зазначали згодом критики, років на два випередив свій час (ставши одним з перших експериментів в синт-попі). Але найбільший інтерес викликали зроблені тут політичні заяви. Трек «Euromess» був присвячений пам'яті чеського студента Яні Паллака, який підпалив себе в той день, коли радянські танки увійшли в Прагу. «Deutschland Nicht Uber Alles» закликав німців організувати протистояння американському впливу.

Незважаючи на неоднозначну реакцію критики альбом піднявся до # 40 в британських чартах. United Artists випустили синглом «Freddie Laker (Concorde & Eurobus)» - пісня про дивацтва знаменитого антрепренера була «стренглероподобним» треком альбому. На зворотному боці булоOzymandias- покладений на музику вірш Шеллі 1817 року, то саме, що згадується в «Ugly» з першого альбому. Сингл був випущений також у Франції, Австралії та Іспанії.

У квітні 1979 року Бернел зібрав групу в складі: Пітер Хоуеллс, Пенні Тобін, Джон Елліс (екс-The Vibrators) і вийшов у дороге англійське турне на підтримку альбому, яке успіху не мало, тому що пріходівшіме на концерти фени не могли почути нічого, що нагадувало б їм про ранню творчість The Stranglers. Виступ групи вHemel Hempsteadбуло записано і пізніше було включено в перевипущенний EMI варіантEuroman Cometh.

Відносний успіх альбому надихнув Бернела на продовження сольної роботи. Він замовив собі час у студіяхEdenіSpaceward(Чизвик і Кембридж відповідно), де з інженерами Алдо Бокка і Стівом Черчярдом записав демоверсії трьох композицій: «Waiting For Trees To Grow» , «Goebbels? Mosley, God and Ingrams »і« Girl From The Snow Country ». Але тут Бернелу довелося терміново починати гастролі з The Stranglers, так що ці речі залишилися незавершеними.

У травні 1980 року Бернел несподівано побачив рекламне оголошення про те, що сингл «Who Wants the World» вийде з додатком під назвою : «Woman from the Snowlands» (sic!). Басист пригрозив EMI судовим позовом і вилучив весь тираж, перш ніж той потрапив на прилавки: виняток становила Голландія, за якою доглянути не вдалося. Близько 70 примірників було продано за день - вони-то і стали згодом раритетом чорного ринку вартістю до 500 фунтів.

Гнучкий диск з «Waiting For Trees To Grow», «Goebbels? Mosley, God and Ingrams »став вже офіційним релізом, але вийшов він у 1988 році додатком до 27-го випуску фензіновStranded. Сінгловий версія (на білому вінілі) була випущена тиражем 100 штук і також стала предметом пошуку колекціонерів.

ПісляEuroman Cometh(1979) Бернел випустивFire & Water(1983), спільний альбом з клавішником The Stranglers Дейвом Грінфілд, і свій другий сольникUn Jour Parfait(1988): він продавався тільки у Франції, де став хітом. Це була колекція полегшених поп-треків на французькою мовою з латинськими мотивами, в чомусь співзвучними матеріалу альбомуFeline. Синглами з альбому були випущені «Le Whiskey» і «Reves».

Жан-Жак Бернел - автор і виконавець музики до анімеGankutsuou: The Count of Monte Cristo.

Жан-Жак Бернел і карате

Ще до приходу в The Stranglers Бернел зайнявся карате, успішно атестуватися на чорний пояс. На запрошення гранд-майстра з Японії на ім'я Есідзі Соено, відомого як «Джоссайскій Тигр», він відвідав штаб-квартиру світової асоціації карате Шідокан в місті Токорозава-ши, а згодом очолив відділення організації у Великобританії з центром у Лондоні.

У сeредіне дев'яностих років Бернел активно виступав у контактних боях за Шідокан карате та кікбоксингу на найбільших європейських турнірах, де здобув повагу і авторитет шанувальників цих видів єдиноборств. Бернел - володар ступеня Року дан (шоста майстерня ступінь). Зазначалося, що «Бернел досить суперечливий і загадковий у своєму амплуа рокера-Самурая, але за лаштунками шоу-бізнесу і Будо це реальна особистість з правильним світовідчуттям і гарним почуттям самоіронії». У його Лондонському Додзьо займаються адепти Шідокан з багатьох країн Європи і Азії, отримуючи безцінний досвід і задоволення від спілкування з «головним панком стану Самураїв».

Дискографія

Сольні альбоми

• Euroman Cometh(1979) # 40 (UK)
• Fire & Water(з Дейвом Грінфілд) # 94 (UK)
• Un Jour Parfait(1988)
• Gankutsuou: The Count of Monte Cristo(2005)

The Purple Helmets

• Ride Again(1989)

Сольні сингли

• They'll Never Know (якFools Dance) (1987)
• Freddie Laker (Concorde & Eurobus) (1979)
• Le Whiskey (1988)
• Rain & Dole & Tea (1984)
• Goebbels, Moseley, God & Ingram (1988)
• Reves (1988)
• Girl From the Snow Country (1981, тираж був відкликаний на вимогу автора)

The Purple Helmets

• We Gotta Get Out of This Place (1989)

Сайт: Википедия