Вальтер Беньямін: биография

Адорно не поділяв праці Беньяміна за значимістю та «потрібності». Тому буквально всі виявлені - опубліковані і неопубліковані за життя мислителя - матеріали, що мають до нього відношення, в тому числі записи, нотатки, що відносяться до процесу роботи над окремими дослідженнями, Адорно постарався зібрати в одному місці і в результаті цього в університеті Франкфурта-на- Майні, де працював філософ, виник «архів Беньяміна», який він зберігав і надавав для вивчення. Саме матеріали цього архіву лягли в основу Gesammelte Schriften Беньяміна, над підготовкою якого Адорно працював в останні роки життя. Беньямін став сприйматися як приклад ідейного опору усталеним концепціям суспільних наук, включаючи марксизм, які обмежували критичний погляд на події та явища. Показова історія Базисною групи Інституту Вальтера Беньяміна, сформованої на короткий час студентами в кінці зимового семестру 1967/1968 на знак незгоди з традиційною системою викладання германістики. Цікаво, що Теодор Адорно цей молодіжний протест не підтримав.

Сьогодні вивчення Беньяміна здійснюється на основі матеріалів Архіву Вальтера Беньяміна, який знаходиться в Академії мистецтв у Берліні, куди в 2004 р. були передані матеріали «архів Беньяміна» з Франкфурта-на-Майні і де на той час були сконцентровані матеріали, зібрані в НДР.

У період з 1972 по 1989 рр.. здійснювалося видання семи томів Gesammelte Schriften. У період з 1995 до 2000 рр.. було опубліковано шість томів листів Беньяміна відомим і невідомим адресатам у період з 1910 по 1940 рр..

У Берліні на будинку, де жив Беньямін з 1930 по 1933 рр.. на Прінцрегентенштрассе, 66 знаходиться меморіальна дошка. А недалеко від Курфюрстендамм - площа Вальтера Беньяміна.

Життя і загибелі Беньяміна присвячений роман Бруно Арпайі (італ. Arpaia) «Ангел історії» (2001), опера Брайана Ферніхоу «Темний час» (2004) та ін

Бібліографія

Основні твори

• Ursprung des deutschen Trauerspiels(«Походження німецької барокової драми», 1928)
• ?ber den Begriff der Geschichte(«Про поняття історії», 1939; опубліковано посмертно).
• Das Paris des Second Empire bei Baudelaire(The Paris of the Second Empire in Baudelaire / 1938)
• Goethes Wahlverwandtschaften(Goethe's Elective Affinities / 1922),
• Berliner Kindheit um 1900(Berlin Childhood around 1900 / 1950, опубліковано посмертно),
• Zur Kritik der Gewalt(Критика насильства / 1921).
• Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit(«Твір мистецтва в епоху його технічної відтворюваності», 1936)
• Einbahnstra?e(«Вулиця з одностороннім рухом», 1928 ),

Майже всі роботи Беньяміна та архівні документи, а також листи видані в:

• Gesammelte Schriften. 7 B?nde. Frankfurt / M., 1972-1989.
• Gesammelte Briefe. 6 B?nde. Frankfurt / M., 1995-2000.

Книжки російською

• Беньямін В. Маски часу: есе про культуру та літературу = Masken der Zeit: Essays zur Kultur und Literatur / Пер. з нім. і фр.; сост., предисл. і приміт. А. Белобратова. - СПб. : Симпозіум, 2004. - 478 с - (IQ) ISBN 5-89091-235-6
• Беньямін В. Твір мистецтва в епоху його технічної відтворюваності. Вибрані есе / Під. ред. Ю. А. Здорового - М.: Медіум, 1996. (Отд. есе: «Твір мистецтва в епоху його технічної відтворюваності», копія; «Париж, столиця дев'ятнадцятого століття», «Коротка історія фотографії»)
• Беньямін В. Осяяння / Пер. Н. М. берновской, Ю. А. Данилова, С. А. Ромашко. - М.: Мартис, 2000. - 376 с (есе «До портрета Пруста»)
• Беньямін В. Московський щоденник / Пер. з нім. і прим. С. Ромашко; заг. ред. і послесл. М. Риклін; предисл. Г. Шолема. - М.: Ad Marginem, 1997. - 224 с - (Філософія по краях.) ISBN 5-88059-029-1 текст епілогу рецензія
• Беньямін В. Франц Кафка = Franz Kafka / Пер. М. Рудницького. - М.: Ad Marginem, 2000. - 320 с - (Філософія по краях.) ISBN 5-93321-015-3 текст архівний файл (отд. есе: «Макс Брод: Франц Кафка. Біографія. Прага, 1937» «Франц Кафка: як будувалася китайська стіна») рецензія
• Беньямін В. Походження німецької барокової драми. - М.: Аграф, 2002. - 288 с ISBN 5-7784-0210-4