Беньямін В.Я розпаковую свою бібліотеку ( мова збирача книг) / Пер. Н. Тішково / / Людина читає. HOMO LEGENS. Письменники XX століття про роль книги в житті людини і суспільства / Укл. С. І. Белза. - М.: Прогрес, 1983. - С. 278-287. (1931)
Беньямін В. Заперечення Оскару А. Г. Шміца / / кінознавства записки. - № 58. - С. 106-108. фрагмент
Беньямін В. Сюрреалізм. Моментальний знімок нинішньої європейської інтелігенції / Пер. з нім. І. Болдирєва / / Новий літературний огляд. - 2004. - № 68.
Беньямін В. Теорія мистецтва ранніх романтиків і Гете / Переклад та післямова Сігурдур Інголфссона, за участю О. В. Нікіфорова / / Логос. - 1993. - № 4. - С. 151-175. текст післямова С. Інголфссона
Оттомар Гешко [Беньямін В.]. КарлЛібкнехт, Роза Люксембург. Пам'яті героїв німецької революції Стаття члена ЦК Німецької компартії тов. Гешко / [Пер. з нім.] / / Вечірня Москва. - 1927. - 15 січня. (Републікація: Беньямін В. КарлЛібкнехт, Роза Люксембург. Пам'яті героїв німецької революції Стаття члена ЦК Німецької компартії тов. Гешко / [Пер. З нім.] / / Соціологічний журнал. - № 1 / 2. - 1996.)