Наши проекты:

Про знаменитості

Абдель Ваїль Зуайтер: біографія


Абдель Ваїль Зуайтер біографія, фото, розповіді - палестинський перекладач, літератор, інтелектуал і представник Організації визволення Палестини
02 січня 1934 - 10 жовтня 1972

палестинський перекладач, літератор, інтелектуал і представник Організації визволення Палестини

Питання про причетність Абделя Зуайтера до захоплення заручників

Організатор теракту Абу ДаудЧорний вересень») стверджує, що «жоден з убитих палестинців не брав участі в тій операції». Як приклад він наводитьАбделя Ваїль Зуайтера, який, за його твердженням було: «... представником ООП в Римі. Філософом, вченим, говорив на п'яти мовах, був другом Моравія, ніколи не тримав у руках зброї. "

Згідно з ряду джерел, Зуайтер був одним з організаторів теракту і членом терористичної організації« Чорний вересень », які брали участь у підготовці основних її європейських операцій, і що саме «він забезпечив банду вбивць зброєю і подбав про те, щоб вони, не викликавши ні в кого підозр, пробралися в олімпійське селище в Мюнхені ...».

Згідно художниці Емілі Ясір, американці палестинського походження, участь Зуайтера у подіях пов'язаних з терактом не було до кінця встановлено.

У список цілей для знищення, згідно з дорученням Голди Меїр, вносились не тільки безпосередньо залучені до теракт в Мюнхені і члени «Чорного вересня» , але також і «засекречені резиденти терористичних угруповань».

Біографія

Зуайтер народився в Наблусі 2 січня 1934 в підмандатній Палестині. Він закінчив факультет арабської літератури і філософії в Багдадському університеті. Потім Зуайтер переїхав до Лівії, а потім у Рим, де представляв інтереси ООП і одночасно працював перекладачем у посольстві Лівії в Італії. Зуайтер вільно володів французькою, італійською та англійською мовами. Проживаючи в Італії Зуайтер зайнявся перекладом «Тисячі і однієї ночі» з арабської на італійську, це була «роботою його мрії», але не зміг завершити роботу. Зуайтер мав досить широкі контакти зі знаменитими італійськими письменниками та інтелектуалами.

Вбивство

У понеділка, 16 жовтня 1972 Зуайтер покинув квартиру Джанет Венн-Браун, у якої він шукав посилання для написання статті про «Тисячі і однієї ночі», він мав намір почати писати статтю того ж вечора. Зуайтер, з двома пересадками на автобусі добрався до свого кварталу, в під'їзді будинку біля ліфта агент «Моссаду», його покликав, запитавши чи є він Зуайтером, отримавши ствердну відповідь, агент 13 разів в упор вистрілив з пістолета в жертву. Тринадцятий куля потрапила до книги «Тисяча і одна ніч».

У мистецтві

На Венеціанській бієнале у 2007 році Емілі Ясір, представила художественнo-документальну інсталяцію, під назвою «Матеріали до фільму», в якій розповіла історію Зуайтера, представивши його жертвою політичного насильства. В інсталяції використовувалися вітрини, відеоекрани, звукопідсилювачі, документи, тексти та фотографії. В естетичному плані, робота Емілі викликала позитивні відгуки, і художниця отримала «Золотого лева». У політичному сенсі, робота викликала неоднозначні думки, деякі рассматрелі в ній «неприкриту пропаганду», романтизує можливого організатора теракту.

Комментарии

Сайт: Википедия