Сергій Якович Шоргін: биография

Автор перекладів віршованих вставок в книгах:

• « Англійська комедія епохи Реставрації »(п'єси Дж. Етерідж і Дж. Ванбру, М., ГІТІС, 2007),
• Л. Трас «Стратити не можна помилувати. Безкомпромісний підхід до пунктуації »(М., Р. Валент, 2006).
• Х. У. Гумбрехт «У 1926 році: На вістрі часу» (М., НЛО, 2005),
• Д. Едмондс і Дж. Айдіноу «Кочерга Вітгенштейна» (М., НЛО, 2004),

Публікації в поетичних збірниках

Публікувалися вірші в журналі «Хрещатик» (№ 35 , 2007), поетичних збірках «Пелюстки ромашки» та «Субота» (обидва - Новосибірськ, 2008), «Магічна механіка» і «Міфічна механіка» (обидва - Рига, изд-во «Снігова куля», 2008), Учасник і один з укладачів колективного збірника пародій «Парнас колобком» (2007).

Власні книги віршів і перекладів

• «Три часу одного року» (М., 2005),
• «Ігри слів» (Сімферополь, КФТ, 2003),
• «Дзеркало дороги» (М., Водолій Publishers, 2005),
• асоціативний трагібурлеск «Хамлет, принц гидотний »(Сімферополь, КФТ, 2003),
• « Випадковий звіздар »(М., Водолій Publishers, 2008),
• « Яйце Всевладдя »(М., Торус ПРЕС, 2008).
• «Вечірні розмови» (М., Торус ПРЕС, 2008),
• книга перекладів «Ворожба» (М., Водолій Publishers, 2005),

Численні публікації в Інтернеті. З 2006 - член Спілки письменників Москви.

Ігрова діяльність

Брав участь в іграх спортивного варіанту «Що? Де? Коли? »(Активно грав з 1998 по 2003 рр.., В основному в команді« Неспроста »): дворазовий чемпіон вищої ліги чемпіонату Москви по ЩДК (1999-2000 і 2000-2001), багаторазовий чемпіон Суперліги МАК (« телефонний чемпіонат ») (1999-2007). Епізодично грав (до 2006 р.) в команді Є. Каніщева (Сімферополь, Україна); в складі цієї команди - чемпіон України сезону 2003-2004 рр.. З 1998 року учасник ігор Інтернет-клубу «Що? Де? Коли? », Неодноразовий призер чемпіонатів Інтернет-Клубу в складі команди« Древляни ». Кілька разів грав в телевізійній «Своєю грі», був членом «Золотий дюжини».

Опублікував збірку питань для ЩДК

• «Питання, звичайно, цікаве» (Сімферополь, КФТ , 2000).

Сайт: Википедия