Про знаменитості
Злата Филипович: біографія
-
боснійська письменниця і перекладачка
Біографія і праці
Стала відома своїм отрочні «Щоденником» (1994), який вона вела в Сараєво в 1991-1993 і в якому знайшли відображення події Боснійської війни. Його часто порівнюють з «Щоденником» Анни Франк.
У 1993 році Злате та її родині вдалося виїхати з Боснії до Франції. У 2001-му вона закінчила Оксфордський університет за спеціальністю «гуманітарні науки», живе в Дубліні. Під її редакцією і з її передмовою в Нью-Йорку вийшла збірка «Заглушений голоси: Щоденники підлітків від Першої світової до Іракської війни» (2006).
Визнання
«Щоденник» був трохи раз видано протягом одного тільки 1994 року і перевидано потім англійською мовою в 1995, 1998, 2004, 2006 роках. Він переведений на французьку, німецьку, іспанську, іспанська, нідерландська, норвезька, фінська, угорська, турецька, китайська, корейська мови, увійшов у систему шкільного навчання, в енциклопедії, хрестоматії та антології, присвячені геноциду і пам'яті про нього.
Публікації
- Zlata's diary: a child's life in Sarajevo. New York: Viking, 1994