Редмонд Баррі: біографія

Ранні роки

Баррі був сином генерал-майора Генрі Гріна Баррі (англ.Henry Green Barry) з Балліклоу (графство Корк) і його дружини Фібі (англ.Phoebe). Баррі закінчив військову школу в Кенті і Трініті-коледж (Дублін), і був покликаний в ірландський суд (англ.) в 1838 році.

Життя і робота в Австралії

Баррі емігрував до Австралію і після недовгого перебування в Сіднеї, в 1839 році переїхав до Мельбурну, місто, з яким згодом буде тісно асоціюватися його ім'я. Після роботи за професією у теченіt декількох років, він став спеціальним уповноваженим Суду з розгляду клопотань, а після створення у 1851 році з порту Філліпа (район Нового Південного Уельсу) колонії Вікторія, став першим головним повіреним з місцем в Законодавчій раді та членом Виконавчої ради. У 1852 році він став суддею Верховного суду Вікторії. Він також займав посади начальника юстиції та керуючого від уряду.

Баррі був відзначений за заслуги перед суспільством, і переконав уряд країни виділити гроші на суспільні потреби, особливо на освіту. Він сприяв в підставі Мельбурнського королівського госпіталю (англ.) (1848), Університету Мельбурна (1853) і Державної бібліотеки Вікторії (англ.) (1854). Він був першим ректором Університету Мельбурна і перебував на цій посаді до самої смерті. Також він був президентом ради піклувальників Державної бібліотеки Вікторії.

Баррі був суддею у справі про зраду Eureka Stockade (англ.), що розглядався у Верховному суді в 1855 році. Тринадцять шахтарів були повністю виправдані.

Він представляв Вікторію на Лондонській міжнародній виставці (англ.) в 1862 році і на Філадельфійському виставці в 1876-м. У 1860 році він був зроблений лицарем-бакалавром, а в 1877 році був посвячений у лицарі Ордену Святого Михайла і Святого Георгія (KCMG).

Справа Келлі

У жовтні 1878 року в Бічвортском суді Баррі головував у слуханнях у справі проти місіс Еллен Келлі (Кінг, англ.Mrs Ellen Kelly [King]) і двох інших чоловіків, звинувачених у пособництві і підбурюванні до стрільби офіцера, званого як Фіцпатрік (англ.Fitzpatrick). Засудивши місіс Келлі до трьох років каторжних робіт, Баррі сказав:

n

n

Якби Ваш син, Нед, був тут, я зробив би з нього приклад для всієї Австралії - я дав би йому п'ятнадцять років.

n

n

Оригінальний текст(англ.)

n

n

If your son Ned were here I would make an example of him for the whole of Australia - I would give him fifteen years.

n

n

n

n

Те, що Нед Келлі, не постав перед цим судом, все ж вважався винним без суду, на якому його мати була засуджена до каторжних робіт на підставі брехливого і бездоказово свідоцтва п'яниці Фіцпатріка, стало початком «Бєспрєдєл Келлі» (англ.Kelly Outbreak; 1878-1880).

До того часу, коли все це закінчилося, Кінніаллі написав:

n

n

Незаконне, несправедливе і зловмисно загрозливе пропозицію Баррі п'ятнадцяти років Неду Келлі ... відповідальний за смерть десяти чоловік. (С. 188)

n

n

Оригінальний текст(англ.)

n

n

Barry 's unlawful, unjust and maliciously threatened sentence of fifteen years on Ned Kelly ... was responsible for the deaths of ten persons. (P.188)

n

n

n

n

Комментарии