Известный актер Олег Борисов снимался в легендарной комедии «За двумя зайцами». Ему досталась главная роль – Свирида Петровича Голохвастова. Фильм снимался на киностудии имени Довженко, а режиссером был Виктор Иванов. Это был очень необычный человек: легковозбудимый, вспыльчивый, нервозный. Если ему в голову приходила какая-нибудь «светлая» идея, он легко входил в раж, доводил себя до экстаза. А после творческого припадка мог даже хлопнуться в обморок. Об этом человеке говорили, что он «псих без отрыва от производства» Фильм он снял замечательный, но актерам, в том числе и Олегу Борисову, пришлось изрядно попотеть.
Согласно сценарию героя Олега Борисова должны были лихо подхватить под руки и весело перекинуть через забор, прямо на улицу. А улица была замощена далеко не мягкой брусчаткой, разумеется, ни о какой подстраховке речь не шла. Естественно актеру такой ход не понравился, и он решил уточнить у режиссера, как же будет сниматься данная сцена.
– А очень просто, – вошел в раж режиссер. – Берут тебя вот эти хлопцы за руки да за ноги и швыряют… – Хлопцы подобраны, что надо. Такие куда угодно закинут! – осторожно заметил Олег Борисов и на всякий случай напомнил Иванову:
– Там же булыжная мостовая. Можно по-настоящему зашибиться. – Ничего, – решительно успокоил исполнителя главной роли режиссер. – Перевернешься в воздухе как кошка, и все… – Покажите! – подначил зарвавшегося режиссера Олег Борисов. – А ну, берите меня, – приказал статистам не на шутку распалившийся режиссер. И скомандовал: – Швыряйте!
Исполнительные статисты постарались на славу. Режиссер летел дальше, чем видел. Виктор Иванов ласточкой перелетел через забор и феерично приземлился пятой точкой прямехонько на булыжную мостовую.
После этого инцидента режиссер еще долго не мог нормально сидеть. А спасшийся от нежелательного полета Олег Борисов получил в свое распоряжение «волшебное слово». Как только Иванов начинал зарываться и отдавать ненормальные приказы актер становился в позу и вежливо просил:
– Покажите!