Страшний сон про чорний ставок. Веніамін Смєхов

Радянський фільм про трьох мушкетерів славний не тільки чудовими артистами, а й чудовими піснями Максима Дунаєвського на вірші Юрія Ряшенцева - причому практично всі ці пісні виконували самі артисти. Зрозуміло, Михайло Боярський і Аліса Фрейндліх свої кіношні «арії» записали швидко і блискуче, але з деяких акторів буквально «витягували» співаків, інші виявилися безголосими, а хтось навіть і слуху не мав. Але найбільше образили чудового графа де ла Фер - Веніаміна Борисовича Смєхова.

Смехов ніколи музикантом себе не уявляв, але співав, тим не менш, цілком пристойно - у багатьох виставах, фільмах та навіть на платівках. Однак при зйомках «Д'Артаньяна і трьох мушкетерів» йому дуже крупно не повезло з вокалом. Склалося так, що знаменита пісня про квітучої лілії в чорному ставку замку ла Фер виконана абсолютно іншою людиною.

Композитор Максим Дунаєвський займався з виконавцями самовіддано - репетирував, вчив, зводив зі справжніми співаками, щоб ті поділилися секретами майстерності. Жив він зовсім поруч зі Смєхова, а тому актор напередодні зйомок часто забігав до нього на репетиції. І начебто все виходило ідеально, незважаючи на те, що пісня про ставок технічно дуже складна для недосвідченого вокаліста. Веніамін Борисович стверджував тоді, що на його виконання позитивно впливав рояль, на якому грав композитор, - адже інструмент належав батькові Максима, самому маестро Ісааку Дунаєвському. Проте часу на репетиції було дуже мало. А ще менше - годин для запису, які знімальній групі виділили на студії в Ліховому провулку.

- Не заспівати мені! - Страждав Смєхов, вирушаючи на запис. - Не зможу! Студія ... Там же навушники надягати ... Там оркестр з диригентом ... Та мене заздалегідь трясе всього!

- Не бійся! - Втішав його Дунаєвський. - Удома ж виходить? І з оркестром зумієш, не велика біда. Ми ось коньяку з собою візьмемо, для куражу приймеш - і заспіваєш! А за кермо я сам сяду на зворотній дорозі ...

У студії Смєхова і справді чекало все, чого він боявся: і величезне приміщення, і диригент, і оркестр ... А головне - ні хвилини на підготовку!

- А що, дуже навіть непогано! - Заявив Дунаєвський після першого запису. - Всього-три рази сфальшивив! Давай ось коньяку приймемо - і все налагодиться!

Не те щоб коньяк був Веніаміну Борисовичу в новинку, але розслабив його, мабуть, надмірно - мабуть, від суміші з адреналіном. Граф де ла Фер так голосно і безстрашно заспівав про злощасний ставок, що оточуючі аж здригнулися. Налили ще по п'ятдесят - і голос відмовив Смєхову остаточно і безповоротно. Сяк-так записавши куплет із загальної мушкетерської пісні, далі мучитися не стали, і запис головної композиції відклали «на потім».

Дунаєвський тоді поклявся, що пісню вони обов'язково перепишуть - на зйомках, в Одесі чи в Полтаві, як вийде - і тому Смєхов спав зовсім безтурботно. Проте зроблено це було без Атоса - у фільм увійшов чорновий варіант, який заспівав якийсь музикант. Ніде і ніколи цього казус не афішувався, і Веніамін Смєхов з тих пір постійно отримує компліменти не тільки за роль благородного графа, а й за любиться глядачам пісню. Поступово він звик до цього неподобству, але спочатку, після виходу «Мушкетерів» на блакитні радянські екрани, регулярно дзвонив Максиму Дунаєвському і страшним голосом співав в трубку злощасне «там лілії цвітуть». Композитор перший час веселився, потім посерйознішав і почав хвалити Смєхова за відмінне виконання, потім почав каятися і просити про прощення, а в кінці кінців перестав підходити до телефону.

Ходять чутки, що в ті дні Дунаєвському весь час снився один і той же сон - як одягнений мушкетером Смєхов заколює його шпагою на березі покритого ліліями ставка ...

Читати: Веніамін Смєхов біографія

« Попередня історія Наступна історія »