Овадія Савич: біографія

Біографія

Народився в інтелігентній родині у передмісті Варшави, в 1900 сім'я переїхала до Москви. Зі шкільних років писав вірші. У 1911 вступив на юридичний факультет Московського університету, але з початком Першої світової війни після 3-го курсу покликаний в армію. У 1915-1920 був актором Драматичного театру В. Ф. Комісаржевської. Потім практично весь довоєнний період жив за кордоном (з 1924 в Берліні, в 1929 переїхав до Парижа), писав для радянських газет. У 1932-1936 кореспондент «Комсомольської правди» в Парижі. У 1937-1939 кореспондент ТАРС в Іспанії. Під час війни працював у Радінформбюро.

Після війни займався в основному перекладами, випустив кілька збірок іспанських і латиноамериканських поетів.

Творчість

Починав з віршів (перша публікація - 1915), з середини 1920-х перейшов до прози.

n

Проза Савича бере свій початок в орнаментальному і фрагментарному стилі пільняковского напрямку.

n

Головне твір Савича - роман «Уявний співрозмовник» (1928), «насичене символікою розповідь про життя маленької людини, яка після 50-ти років повсякденного існування раптом починає розмірковувати про нездійсненої самореалізації, і це поступово веде його до загибелі, причому виразність тут посилюється завдяки введенню в сюжет якогось уявного «альтер его »».

Спільно з В. Піотровський написав пародійний авантюрно-фантастичний роман« Атлантида під водою »(1927).

Твори

• Вірші / / Альфа (альманах), 1915
• Щастя Картахени, 1947
• Коротке замикання, 1927
• Уявний співрозмовник, 1928
• Атлантида під водою, 1927, спільно з В. Піотровський, під псевдонімом Рене Каду
• У горах / / «Червона новина», 1925, № 9
• Ванька -встанька, 1928
• Люди інтернаціональних бригад, 1938
• Два роки в Іспанії. Спогади, 1961
• Плавучий острів, 1927

Переклади

• Поети Іспанії та Латинської Америки. Вибрані переклади, М., 1966
• Містраль Г., Вірші. [Предисл. О. Савича], М., 1959
• Альберті Р., Сценічні вірші. [Предисл. О. Савича], М., 1966
• Неруда П., Птахи Чилі, М., 1967

Комментарии

Сайт: Википедия