Ярослав Марек Римкевіч: біографія

Біографія

Закінчив філологічний факультет Лодзинського університету. Критика зарахувала його до «поколінню 1956 року». Однак Римкевіч повів самостійну лінію, яку назвав класицизмом, але яка швидше нагадує сучасне необароко (цій естетиці, висхідній до європейського та польського бароко, присвячені есе Римкевіч, що склали книгу «Що таке класицизм», 1967, яка викликала гучну полеміку).

У 1990-і активно брав участь у громадському житті, друкувався на сторінках популярної «Газети Виборчої» (головний редактор - Адам Міхнік).

Римкевіч виступав також як драматург, перекладач американської, іспанської поезії і російської поезії (Еліот, Стівенс, іспанські народні романси, Кальдерон, Лорка, Мандельштам), а пізніше - як романіст ("Польські розмови влітку 1983 року", 1984, перекладено на німецьку і французьку мови). Він - автор грунтовних праць про польську словесності XIX століття (насамперед - про Міцкевича), підготував дві фундаментальні енциклопедії, присвячені творчості Лесьмяна (2001) і Словацького (2004).

Визнання

Лауреат премій Станіслава Вінценца (1984), літературної премії паризького видавництва «Культура» (1986).

Твори

Вірші

• Kwiaty nowy starych romanc, czyli, Imitacje i przek?ady hiszpa?skich romances (1966)
• Ulica Mandelsztama (1983)
• Metafizyka (1963)
• Co to jest drozd (1973)
• Mogi?a Ordona (1984)
• Zach?d s?o?ca w Milan?wku (2002, Національна поетична премія «Ніку»)
• Moje dzie?o po?miertne (1993)
• Cicho ciszej. Wybrane wiersze z lat 1963-2002 (2003, вибране)
• Thema Regium (1978)
• Konwencje (1957)
• Do widzenia gawrony (2006)

Есе

• Rozmowy polskie w latach 1995-2008 (2009)
• Aleksander Fredro jest w z?ym humorze (1977)
• Juliusz S?owacki pyta o godzin? (1982)
• My?li r??ne o ogrodach (1968)
• Do snowia i dalej (1996)
• Wielki Ksi??? (1983 )
• ?mut (1987)
• Czym jest klasycyzm (1967)
• Wieszanie (2007)
• Le?mian. Encyklopedia (2001)
• S?owacki. Encyklopedia (2004)
• Baket (1989)
• Kinderszenen (2008)
• Kilka szczeg???w (1994)

Романи

• Umschlagplatz (1988)
• Rozmowy polskie latem 1983 (1984)

П'єси

• Kr?l Mi?sopust (1970)
• Kochankowie piek?a (1972)
• Niebia?skie bli?ni?ta (1973)
• Dw?r nad Narwi? (1979)
• Porwanie Europy (1971)

Публікації російською мовою

• Вірші / Пер. І. Бродського / / Сучасна польська поезія. М.: Прогрес, 1971
• Вірші / Пер. В. Брітанішского / / Польські поети XX століття: Антологія. Т.II. СПб: Алетейя, 2000, с.312-324
• Вулиця Мандельштама / Пер. Нат.Горбаневской / /

Комментарии

Сайт: Википедия