Про знаменитості
Пранайтіс Юстин: біографія
-
католицький священик, автор викривальних євреїв творів
Біографія
Син селянина. Закінчив початкову школу в Гріскабудісе та гімназію в Маріямполе, після чого в 1878 р. поступив у духовну семінарію в Сейнах. У 1883 р. вступив до Римо-католицьку духовну академію в Санкт-Петербурзі, з 1887 магістр теології, роком раніше посвячений у священики. Після закінчення Духовної академії, був призначений в ній префектом і викладачем староєврейської мови. Здобув популярність антисемітської книгою "Christianus in Talmude Iudaeorum sive Rabbinicae doctrinae de Christianis secreta" ("Християнин у Талмуді єврейському, або Таємниці рабинського вчення про християн") - текст його магістерської дисертації, виданій в 1892 р. в Петербурзі і перекладеної на цілий ряд європейських мов. У цьому творі обгрунтовується думка, що іудаїзм вчить ненависті до християн і взагалі всім неєвреїв, а також що він припускає ритуальні вбивства (див. кривавий наклеп на євреїв). Хоча Пранайтіс і був учнем найвизначнішого гебраїсту і семітолог тієї епохи Д. А. Хвольсона, його твори розглядалися фахівцями як дилетантські і псевдонаукові. У 1894 р. судився за звинуваченням у шантажі (зажадав у багетній майстерні 1000 рублів як компенсація за зіпсовану дешеву картину, яку він видав за картину пензля Мурільйо). На деякий час був засланий до Твері. У 1902 р. був направлений до Ташкента. З його ініціативи були побудовані католицькі церкви в Ташкенті, Бухарі, Самарканді, Ашхабаді. Його активна місіонерська діяльність, що реалізувалася зокрема в «розбещенні в католицтво» кількох чинів Туркестанського гарнізону, викликала про нього жваву поліцейську листування. У вересні-жовтні 1913 р. був експертом звинувачення на судовому процесі у справі Бейліса - єврея, якого звинувачували в ритуальному вбивстві християнського хлопчика, а проте на допиті продемонстрував повну некомпетентність, не зумівши відповісти на ряд питань захисту, що стосуються Талмуду. Поліцейський чиновник, аналізуючи процес, зазначав, що:
.
Твори
- Akrostichon. Explicatum studiosis academiae caesareae romano-catholicae ecclesiasticae Petropolitanae a IB Pranaitis, Petropolis [St. Petersburg] 1901;
- Ciekawa historia "spalonego obrazka", ebd.;
- O Dyane Vaughan, ebd. 1897;
- Пранайтіс І.Б. "Таємниця крові" у євреїв. СПб., 1913.
- Jeszcze slowko pana Pranajtisa, ebd.;
- De itinere quod in Sibiriam anno 1900 fecit IB Pranaitis, o.O. 1900;
- O slusznosc i sprawiedliwosc, in: Rola 1912;
- W sprawie rewelacji exmasonskich, ebd. 1896;
- Z tajemnic talmudystycznych, in: Rola, 1892;
- Wycieczka na Sybir Ks. J.B. Pranajtisa, o.O. 1901;
- Kobieta w judaizmie, ebd. 1894;
- Tydzien w Japonii, in: Wiadomosci Koscielne [Mogilev] 1913;
- Christianus in Talmude Iudaeorum sive Rabbinicae doctrinae de Christianis secreta, Petropoli [St. Petersburg] 1892. N
- Англійська переклад: The Talmud Unmasked. The Secret Rabbinical Teachings Concerning Christians, trans. and ed. by E.N. (Eugene Nelson) Sanctuary, New York 1939
- Німецький переклад: Das Christenthum im Talmud der Juden oder Die Geheimnisse der rabbinischen Lehre ?ber die Christen, ?bers. und erw. von Joseph Deckert, Wien 1894
- Італійський переклад: I segreti della dottrina rabbinica. Cristo e i cristiani nel Talmud. Edizione con testi ebraici a fronte ed una introduzione di Mario de 'Bagni, Roma 1939
- Російський переклад: Християнин у Талмуді єврейському, або Таємниці рабинського вчення про християн. Санкт-Петербург, 1911;
- Французький переклад: Le Talmud d?masqu?
- Іспанська переклад: El Talmud Desenmascarado!, Lima 1981.
- Литовський переклад: Krik?cionis ?ydu Talmude arba slaptingas rabinu mokslas apie krik?cionybe. 1912.
- Польський переклад: Chrze?cijanin w Talmudzie ?ydowskim, czyli tajemnicza nauka rabinistyczna o chrescijanach, St.-Peterburg 1892, [Warszawa 1937, 1982, 1995];