Про знаменитості
Василь Сергійович Подшивалов: біографія
-
російський письменник, поет і перекладач
Біографія
Син рядового, вихованець московської університетської гімназії та Московського університету. У 17 років став учителем російського стилю і логіки і наглядачем вихованців Благородного пансіону при Московському університеті. Пізніше служив у московському архіві колегії закордонних справ, був цензором, помічником головного наглядача Московського виховного будинку, директором Санкт-петербурзького комерційного училища, головою Володимирській цивільної палати.
Творчість
Ще студентом брав участь у журналах: «спочиває трудолюбец», «Ранкові години», «Московський журнал» та ін Сам видавав журнали: «Читання для смаку, розуму і почуттів» (з V по XII ч., 1792-1793 р.; тут він помістив кілька своїх перекладів, за підписом В.) і «Приємне і корисне припровадження часу», разом з Сохацьким (20 частин, 1794-1798).
Переклав «Книгу премудрості і чесноти» Честерфілда, «Дитячу психологію» Канта , «Вибрані повісті» Мейснера та ін Написав також безліч віршів: надгробних, любовних, сатиричних та ін Після його смерті в «Журналі для читання вихованців військово-навчальних закладів» (1837, т. I) з'явилася його коротка автобіографія: «Моїм дітям ».
Дружина Подшивалова, Олександра, також була відома як перекладачка: їй належить переклад романів Бернард де Сент-П'єра« Павло і Віргінія »і« Індіанська хатина »(1812).
