Наши проекты:

Про знаменитості

Людмила Олександрівна Покровська: біографія


Людмила Олександрівна Покровська біографія, фото, розповіді - доктор філологічних наук, професор, дослідник мови і культури гагаузів
-

доктор філологічних наук, професор, дослідник мови і культури гагаузів

Біографія

Л. А. Покровська народилася 18 березня 1925 року в Ленінграді в родині потомствених інтелігентів - вченого-історика А. М. Покровського і вчительки початкової школи Л. Г. Покровської. У 1937 році Л. А. Покровська разом з матір'ю потрапляє в адміністративне заслання в Башкирію як член сім'ї А. М. Покровського, репресованого сталінським режимом у 1936 році. У Башкирії Л. О. Покровська закінчила селищну середню школу, паралельно вивчила основи двох тюркських мов - башкирського і татарського.

У 1944 році за порадою батька Л. О. Покровська надійшла в Ленінградський державний університет, евакуйований у роки Великої Вітчизняної війни в Саратов. Ще будучи студенткою, Л. О. Покровська приступає під керівництвом видатного тюрколога Н. К. Дмитрієва до вивчення мови та фольклору гагаузів, які проживають на півдні Молдавії і в Одеській області України. Після закінчення в 1949 році східного факультету ЛДУ і його аспірантури (1952) вона захистила кандидатську дисертацію «Пісенна творчість гагаузів» (1953). Результати її роботи були опубліковані пізніше в сьомому томі праць Першого міжнародного конгресу балканських досліджень під назвою «Народні пісні гагаузів Молдови та України» (Софія, 1971), а невелика частина зібраних нею гагаузьких народних пісень (з нотами і з доданою грамплатівки) склала збірник « Народні пісні гагаузів »(Москва, 1989).

З 1954 по 1977 рік Л. О. Покровська працювала науковим співробітником у Відділі східних рукописів Інституту сходознавства Академії наук СРСР в Ленінграді, а потім на запрошення М. К. Дмитрієва перевелася до Москви в Сектор тюркських мов Інституту мовознавства Академії наук СРСР, де продовжила розпочату її вчителем розробку актуальних проблем гагаузької мовознавства. Польові дослідження, проведені Л. А. Покровської під час восьми експедицій (у 1948, 1950, 1951, 1956, 1957, 1959, 1960, 1961 роках) в гагаузькі села Молдавії і Україні, дозволили їй сформулювати положення про Діалекти, лексичному складі, періодизації розвитку гагаузької мови, її фонетичних, морфологічних і синтаксичних особливостях.

У 1977 році Л. А. Покровська перевелася з Москви до Ленінграда для роботи в групі балканського мовознавства Ленінградського відділення Інституту мовознавства АН СРСР (нині Інститут лінгвістичних досліджень РАН).

У 1987-1991 роки Л . А. Покровська консультувала на наукових семінарах науковців і дослідників АН МРСР з питань тюркології і розробляла плани робіт для співробітників новоствореного Відділу гагаузоведенія.

У 1992-2000 роках Л. О. Покровська працювала на посаді професора на кафедрі гагаузької філології Комратского державного університету, читала не тільки курс лекцій з сучасного гагаузької мови, спецкурс з гагаузької пісенного фольклору, а й вела цикл дисциплін по тюркології, а також допомагала докторантам і викладачам у вирішенні проблемних моментів при написанні дисертацій, дипломних і курсових робіт, при складанні лекційних курсів, спецкурсів та спецсемінарів.

З 1957 року Л. О. Покровська брала активну участь у створенні писемності для гагаузької мови, в розробці правил орфографії та пунктуації, термінології, у створенні та редагуванні перших шкільних підручників, у підготовці фахівців з гагаузької мови. У 1992 році нею (разом з Г. А. Гайдаржи) був розроблений новий гагаузька алфавіт на базі латинської графіки, затверджений з невеликими поправками Народним зборами Гагаузії і Парламентом Республіки Молдова в 1996 році.

Написана Л. А. Покровської «Граматика гагаузької мови. Фонетика і морфологія »була видана в Москві в 1964 році. Автору вдалося вперше у світі систематизувати великий мовний матеріал, ввести в науковий обіг нові факти, дати лінгвістичне пояснення особливостям лексичної, фонологічної, словотворчої та граматичної системи сучасного гагаузької мови.

Комментарии