Про знаменитості
Соломон Перель: біографія

-
німецький єврей, жив у радянському дитячому будинку, брав участь як німецько-російського перекладача німецької армії в допиті сина Сталіна, був у лавах фашистської молодіжної організації Гітлерюгенд
На сьогодні історії відомі тільки два єврейських дитини, помилково використовувалися в німецько-фашистської пропаганди в якості представників арійської молоді. Це Соломон Перель і білоруський єврей Алекс Курцем (англ.) рос ..
Біографія
Ранні роки і вторгнення
Народився 21 квітня 1925 року в Пайне, Нижня Саксонія, Німеччина, в німецькій єврейській родині. Сім'я Перель жорстоко переслідувалася, коли нацисти прийшли до влади, і батько Соломона в кінці кінців перевіз сім'ю в Лодзь, Польща, в 1935 році після зруйнування батьківського взуттєвого магазину німецько-фашистськими прихильниками.
Коли німці напали на Польщу в вересні 1939, Соломон і його брат Ісаак спробували втекти до окупованої Радянським Союзом частину Польщі. Соломон потрапив до дитячого будинку в Гродно (територія сучасної Білорусі), що знаходився під опікою комсомолу, в той час як його брат поневірявся десь ще.
Маскування
Соломон втік з дитячого будинку , коли Німеччина напала на Радянський Союз і був узятий в полон німецької військовою частиною. Оскільки він був народжений у Німеччині і говорив німецькою в досконало, Соломон зміг переконати своїх викрадачів, що він був фольксдойче (етнічні німці, які проживають за межами Німеччини) і згодом був прийнятий у військову частину його викрадачів як російсько-німецького перекладача. Він зіграв ключову роль у захопленні сина Йосипа Сталіна, Якова, офіцера Червоної Армії, а згодом оселився у німецької військової частини. Як обрізаний єврей, Перель постійно знаходився під загрозою викриття солдатами німецької військової частини, і спробував кілька разів бігти назад до Рад, але кожного разу безуспішно.
Оскільки він був ще неповнолітнім, Соломон був направлений в школу Гітлерюгенду в Брауншвейгу , де він продовжував приховувати своє єврейське походження під ім'ям Йозеф Перьел. У той час у нього була подруга на ім'я Лені. Вона була гарячою прихильницею нацизму, тому, незважаючи на те, що Соломон любив Льоні, він не наважився сказати їй, що він єврей, побоюючись, що вона проінформує влади. Пізніше мати Льоні виявила, що Соломон єврей, але не стала розкривати його таємницю.
Ближче до кінця війни Соломон був захоплений підрозділом армії США, але звільнений на наступний день. Після подорожі в своє рідне місто, і подачі десятків письмових запитів, він, нарешті, знаходить свого брата Ісаака. Соломон дізнався, що його батько помер від голоду в гетто Лодзі, його мати була вбита у вантажівках, наповнених газом, а його сестра була застрелена під час маршу смерті.
Після війни
У 1948 Перель переселився в новий незалежний Ізраїль, де він вступив до армії, щоб воювати в Арабо-Ізраїльської війни. Пізніше він покинув ізраїльську армію, щоб стати бізнесменом. Соломон не повертався до Німеччини до 1985 року, коли на запрошення мера міста Пайне він приїхав на річницю руйнування міської синагоги.
Автобіографія і кіно
Пізніше Перель написав книгу про свої подвиги, має назву « Ich war Hitlerjunge Salomon »(« Я був Соломоном з Гітлерюгенду »). Книга згодом була екранізована у фільмі 1990 року «Європа Європа (англ.) рос.». Соломон часто роз'їжджає по світу і проводить бесіди по всій Європі про свій досвід війни.
Бібліографія
- Польська: Europa, Europa (Warszawa: Wydawn. Cyklady, 1992)
- Іврит: Korim li Shelomoh Perel! (Tel-Aviv: Yedi 'ot Aharonot, 1991); Eropah, Eropah (Tel-Aviv: Yedi ' ot Aharonot, 1994, 2004)
- Французький: Perel, Shlomo, 1925 -, Europa, Europa (Paris: Ramsay, 1990), translated from the Hebrew by Lysette Hassine-Mamane, 265 pages.
- Німецький: Ich war Hitlerjunge Salomon (M?nchen: Heyne, 1993; Berlin: Nicolai, 1998, 2001)
- Англійська:Europa Europa. - John Wiley & Sons Inc, 1997. - ISBN 0-471-17218-9