Наши проекты:

Про знаменитості

Уїст Х'ю Оден: біографія


Уїст Х'ю Оден біографія, фото, розповіді - англійський поет, що зробив величезний вплив на літературу XX-го століття
21 лютого 1907 - 29 вересня 1973

англійський поет, що зробив величезний вплив на літературу XX-го століття

Біографія і творчість

Батьки Одена - Джордж і Констанс - були ревними англіканами. Батько - лікар за фахом - добре розбирався в літературі, знав кілька мов. З восьми років Оден виховувався поза домом (повертаючись, однак, додому на канікули), у приватній школі Грешем, відомої своїм строгим порядком і прихильністю до чітких релігійних традицій. Продовжуючи навчання в Крайст-Черч коледжі Оксфордського університету, Оден вибирає своєю спеціальністю давню англо-саксонську поезію, там же, в Оксфорді, він починає літературне і громадське життя, видає свою першу книгу віршів за 1927-1928 рр.. «Вірші» (Poems, 1930)

У 30-і роки Оден проводить кілька років у Берліні, де атмосфера Веймарської республіки дозволяє йому проявити себе найбільш повно. З 1932 по 1935 рр.. Оден викладає у приватній школі Глазго, продовжуючи писати. У 1936 р. виходить збірка його віршів «Дивись, незнайомець!» (Look, Stranger!, 1936). Формальний шлюб, який уклав Оден з дочкою Томаса Манна - письменницею Ерікою Манн - мав на меті надати їй політичний притулок у Великобританії.

Після цього Оден робить кілька поїздок по світу, вирішуючи остаточно переселитися до США разом з Крістофером Ішервуд. Його еміграція напередодні Другої світової війни сприймається у Великобританії майже як зраду, однак для самого Одена вона викликана, в першу чергу, особистими причинами.

Американський період

З американським періодом життя Одена пов'язані найбільш значні його роботи: збірки «Інші часи» (Another Time, 1940), «Роздвоєний» (The Double Man, 1941), «На даний момент» (For the Time Being, 1944). Численні вірші англійської періоду перероблені Оденом для американського видання вибраних поезій в 1945 р. У 1947 р. він удостоєний Пулітцерівської премії, в 1954 р. - Боллінгенівська премії. У Нью-Йоркe Оден знайомиться з Честером Кальманом, який стає його супутником до кінця життя. Секретарем і помічником Одена в той час працював Алан Ансен.

Пізні роки

З 1957 р. Оден, купивши разом з Кальманом будинок в австрійському містечку Кірхштеттен, перетворює його у свою «літню резиденцію», інші півроку проживаючи в Нью-Йорку. Виконуючи обов'язки професора в Оксфордському університеті в той час, він приділяє головний час грунтовної роботи. У цей період створені:

  • «Збори поем» (Collected Longer Poems, 1969)
  • «Передмови та післямови» (Forewords and Afterwords, 1973)
  • «Данина Кліо» (Homage to Clio, 1960)
  • «Рука фарбаря та інші есеї» (The Dyer's Hand and Other Essays, 1962)
  • «Спасибі тобі, туман» (Thank You, Fog, 1974).

28 вересня 1973, перервавши свою лекцію у Відні перед членами австрійського літературного товариства, Оден пішов у свою кімнату в готелі, де наступного дня був знайдений мертвим.

Похований у Кірхштеттене.

Оден і музика

На вірші Одена писали музику Б. Бріттен, С. Барбер, Х. В. Хенце, І. Стравінський і ін Він (у співавторстві з Честером Кальманом) написав лібрето для опер Стравінського, Бріттена, Хенце, Миколи Набокова.

Публікації російською мовою

Вірші

  • У книзіАмериканська поезія в російських перекладах. XIX-XX ст./ На англ.яз. з паралл. рус. текстом. - М.: Радуга, 1983:
  • Оден У. Х.Вірші / Пер. з англ. П. Грушко, А. Сергєєва) / / Сучасна американська поезія: Антологія. - М.: Прогрес, 1975. - С. 103-116. (Pdf; doc)

Лекції та есе

  • Оден У. Х.Лекції про Шекспіра / Пер. з англ. М. Дадяла. - М.: Видавництво Ольги Морозової, 2008. - 576 с. - ISBN 978-5-98695-022-8.
  • Оден У. Х.Читання. Письмо. Есе про літературу. - М.: Видавництво «Незалежна газета», 1998.

Електронні перекази

  • Уїст Х'ю Оден на сайті «Століття перекладу» (див. «Алфавітний покажчик авторів »)
  • Переклади Олени Тверській в електронному журналі«Самвидав»

Комментарии

Сайт: Википедия