Про знаменитості
Герд Нюквіст: біографія
15 березня 1913 - 23 листопада 1984
норвезька письменниця, відома, перш за все, своїми детективними романами
Перший детектив, написаний Нюквіст, - «Покійний просив квітів не приносити» (1960). Деякі з романів Нюквіст написані в дусі романів Агати Крісті.
Нюквіст була першим (з 1972 по 1976) головою письменницького клубу «Рівертон», названого на честь відомого норвезького письменника-детективіста Стейна Рівертон; в 1978 Герд отримала почесний приз клубу «Рівертон».
Найбільш відомий в Росії роман Нюквіст - «Травою ніщо не приховано» (1966), перший з романів Герд, перекладених російською мовою. Твір відрізняється високою культурою листи і інтелектуальним рівнем. У романі чимало літературних ремінісценцій (змінена рядок з вірша Карл Сендберг на надгробку; декламація злочинницею монологу шекспірівської Джульєти - важливу роль у детективі грають перші, дуже рідкісні видання творів Шекспіра, та інші). Незважаючи на те, що дія відбувається в типовій для багатьох детективних романів «готичної» обстановці, манера оповіді незвичайна, як незвично і зображення основних персонажів. Роман володіє також нетипової кінцівкою - вбивці не тільки вдається уникнути правосуддя через відсутність доказів, але й домогтися наміченої мети.
Книги, перекладені на російську мову
- Герд Нюквіст.Травою ніщо не приховано. - М.: Незалежна газета, 2002. - 320 с.
- Майстри детективу, книга 4. С. 289-461. - М.: «Правда», 1991.
- Герд Нюквіст.Покійний просив квітів не приносити. - М.: Флюид / FreeFly, 2004.
