Наши проекты:

Про знаменитості

Бахман Ніруманд: біографія


Бахман Ніруманд біографія, фото, розповіді - іранський лівий політичний діяч, письменник, журналіст і перекладач
День народження 18 вересня 1936

іранський лівий політичний діяч, письменник, журналіст і перекладач

Біографія

Народився в процвітаючій сім'ї тегеранських чиновників. Його дядько до Другої світової війни був консулом в іранському посольстві в Берліні. У 14 років Бахман Ніруманд був відправлений для отримання освіти у ФРН і після закінчення школи, вступив до університету і вивчав іраністики, германістику та філософію в Мюнхені, Тюбінгені та Берліні.

У 1960 році захистився в Тюбінгенському університеті з питання про проникнення європейської драми в сучасну іранську літературу. Після чого повернувся в Іран, де викладав в Тегеранському університеті літературний аналіз, став письменником і журналістом.

Разом з Мехді Ханбаба Теграні і Меджидов Зарбахшом Бахман Ніруманд брав участь у створенні «Виконавчої групи» (Goruhe Kadreh), марксистсько- леніністской революційної організації, що б за мету підготовку кадрів для створення революційних осередків і розгортання антиімперіалістичної боротьби та міської герильї проти шахського режиму. Однак їх діяльність була розкрита і 1965 Ніруманд був змушений втекти до ФРН рятуючись від арешту.

вийшла в 1967 році його книга «Іран: модель країни, що розвивається чи диктатура вільного світу?», Яка спростовує пропаганду шахського режиму, справила величезний вплив на західнонімецькі ліві і ліберальні кола. З серією лекцій по цій книзі Ніруманд був запрошений Фреймут Дуве до Гамбурга. А Ульріка Майнгоф, особисто з ним знайома, використовувала дані із книги для своїх статей, спрямованих проти шаха Ірану.

Під тиском шахського режиму влади ФРН, не дивлячись на руйнування сім'ї (до того часу Ніруманд був одружений на західній німкені і мав дочку Міріам) вирішили вислати активного діяча Конфедерації іранських студентів з країни в 1969 році, проте в останній момент Сенат Західного Берліна видав йому дозвіл на перебування на своїй території.

Незадовго до падіння шахського режиму в 1979 році , Бахман Ніруманд повернувся на батьківщину і взяв активну участь в політичному житті країни. Проте три роки опісля після перемоги ісламської революції, знову був змушений відправитися у вигнання.

Автор численних статей як в німецьких, так і міжнародних виданнях. Перекладач книг Садега Хедаята, Самеда Бехрангі та ін на німецьку мову.

Книги

  • Iran - hinter den Gittern verdorren Blumen, Rowohlt, Reinbek 1985 ISBN 3-499-15735 -7
  • Sturm im Golf: Die Irak-Krise und das Pulverfass Nah-Ost, Rowohlt, Reinbek 1990, ISBN 3-499-12926-4
  • Iran. Die drohende Katastrophe, Kiepenheuer & Witsch, K?ln 2006, ISBN 3-462-03708-0
  • Mit Gott f?r die Macht. Eine politische Biographie des Ayatollah Chomeini., Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 3-498-04628-4 (mit Keywan Daddjou)
  • Probleme der Verpflanzung des europ?ischen Dramas in die neupersische Literatur. Universit?t T?bingen. Dissertation, 1960.
  • Angst vor den Deutschen. Terror gegen Ausl?nder und der Zerfall des Rechtsstaates, Rowohlt, Reinbek 1992, ISBN 3-499-13176-5
  • Feuer unterm Pfauenthron. Verbotene Geschichten aus dem persischen Widerstand, Rotbuch Verlag, Hamburg 1985, ISBN 3-88022-124-3
  • Die kurdische Trag?die. Die Kurden - verfolgt im eigenen Land, Rowohlt, Reinbek 1991, ISBN 3-499-13075-0
  • Persien, Modell eines Entwicklungslandes oder Die Diktatur der Freien Welt, Rowohlt, Reinbek 1967
  • Der unerkl?rte Weltkrieg, Booklett, 2007, ISBN 978-3-940153-01-2
  • Iran. The New Imperialism in Action, Monthly Review Press, New York 1969
  • Leben mit den Deutschen, Rowohlt, Reinbek 1989, ISBN 3-499-12404-1
  • Fremd bei den Deutschen, 1991, ISBN 3-499-12924-8

Комментарии

Сайт: Википедия