Про знаменитості
Максим Володимирович Нємцов: біографія
перекладач, редактор, діяч Рунета
Закінчив філологічний факультет Далекосхідного університету. Працював пасажирським помічником капітана, редактором у газеті, помічником консула по пресі та інформації в Генеральному Консульстві США у Владівостоке.Переводіл телевізійні програми в першому на території Росії медійному підприємстві з іноземним капіталом - Російської мовної корпорації (РВК). У 1996-2003 рр.. підтримував електронну бібліотеку «Лавка мов», опублікував на цьому сайті ряд власних перекладів з Вільяма Берроуза, Гая Давенпорта, Джека Керуака, Чарлза Буковскі і інших англомовних поетів і прозаїків.
З 2001 р. в Москві, співпрацював у як редактор і перекладача з провідними видавництвами Москви і Санкт-Петербурга. Опубліковані його переклади роману Керуака «На дорозі», спогадів Боба Ділана «Хроніки», оповідань Пола Боулз і багато інших. Володар звання «Редактор року (Книжковий огляд)» (2002), що присуджується газетою «Книжное обозрение».
